[:ru]
Богатая фантазия позволяет ребенку отыскивать развлечение там, где его в принципе быть не может, и превращать в игрушку хоть какой предмет, который попадется на глаза. Поэтому родителям безотступно советуют накрепко прятать все подозрительные и небезопасные вещи, а дизайнеры, напротив, делают такие предметы домашнего обихода, которые не только лишь можно, — необходимо использовать для игр и развлечений. При этом не только лишь для малышей, да и для их родителей. Наш нынешний обзор посвящен конкретно таким предметам.
Мебель для игр
Заместо того, чтоб повсевременно одергивать малыша, чтобы он не раскачивался на стуле, не вис на столе и не использовал мамин комод для собственных игр, идеальнее всего, чтоб в детской стояла особая мебель, с которой можно играть — и не получить за это на орешки. Создателем таковой мебели стала дизайнер Мария Ванг (Maria Vang). Проект получил заглавие Screw, и будет увлекателен как детям, так и их родителям, ведь это не просто столы и стулья, а типичный конструктор, который можно собирать всей семьей.
Столовые приборы для рисования
Другой дизайнер, Peter Dalton, задался целью развлечь малыша во время пищи, наверное не понаслышке зная, как тяжело время от времени вынудить малыша поесть, в особенности если на обед какая-нибудь кислая каша. Его проект под заглавием Foodle представляет собой набор детских столовых устройств, сразу являющихся карандашами либо фломастерами.
Игровые коврики
А кому сначала понравятся эти проекты, детям либо их родителям, тяжело представить. Коврики, которые можно использовать для игр — потрясающая мысль, которая, к счастью, посетила многих дизайнеров, так что можно услаждаться обилием различных проектов. Например, ковром-паззлом Pastylki carpet от польского создателя Agnieszka Czop
либо ковриком для игры в классики «Hopscotch Rug»
а то и восхитительным ковром из серии 3D Play Rugs, который превратит комнату в город, где могут ездить игрушечные машинки, жить и работать куколки, мягенькие игрушки, бойцы, фигуры из Лего и другие сказочные жители из коробки с игрушками.
Подушка-игрушка
Подушку-кукурузный початок Sweetcorn Pillow может и нельзя именовать только детским развлечением. Но я уверена, что разбирать «кукурузу» на зернышки, а потом выкладывать различные узоры из этих малеханьких подушечек, ребятне будет любопытно. Ну и играть в войну подушками еще удобнее малеханькими мягенькими «зернами», чем большенными и томными подушками. Создатель проекта — дизайнер Венг Джи (Weng Jie).
Стол для рисования
Ну и в итоге — рецепт, как «обезопасить» стенки и обои от детских художеств. В качестве варианта, дизайнеры предлагают особый стол для рисования Chalkboard Table и набор мелков в дополнение к нему. Так журнальный столик одним движением руки преобразуется в доску для рисования и письма, и вновь становится журнальным столиком, стоит только протереть его тряпкой.
[:ua]
Багата фантазія дозволяє дитині відшукувати розвага там, де його в принципі бути не може, і перетворювати в іграшку будь-який предмет, який попадеться на глаза.Поетому батькам настійно рекомендують міцно ховати все підозрілі і небезпечні речі, а дизайнери, навпаки, роблять такі предмети домашнього побуту, які не тільки можна, — необхідно використовувати для ігор і розваг. При цьому не тільки лише для дітей, а й для їхніх батьків. Наш нинішній огляд присвячений саме таких предметів.
Меблі для ігор
Замість того, щоб постійно обсмикувати малюка, щоб він не розгойдувався на стільці, не вис на столі і не використовував мамин комод для власних ігор, найкраще, щоб в дитячій стояла особлива меблі, з якої можна грати — і не отримати за це на горіхи . Творцем таких меблів стала дизайнер Марія Ванг (Maria Vang). Проект отримав назву Screw, і буде цікавий як дітям, так і їх батькам, адже це не просто столи і стільці, а типовий конструктор, який можна збирати всією сім’єю.
Столові прибори для малювання
Інший дизайнер, Peter Dalton, поставив собі за мету розважити малюка під час їжі, напевно не з чуток знаючи, як важко іноді змусити малюка поїсти, особливо якщо на обід якась кисла каша. Його проект під назвою Foodle являє собою набір дитячих столових приладів, відразу є олівцями або фломастерами.
Ігрові коврики
А кому спочатку сподобаються ці проекти, дітям або їх батькам, важко уявити. Килимки, які можна використовувати для ігор — приголомшлива думка, яка, на щастя, відвідала багатьох дизайнерів, так що можна насолоджуватися великою кількістю різних проектів. Наприклад, килимом-паззлом Pastylki carpet від польського творця Agnieszka Czop
або килимком для гри в класики «Hopscotch Rug»
а то і чудовим килимом із серії 3D Play Rugs, який перетворить кімнату в місто, де можуть їздити іграшкові машинки, жити і працювати лялечки, м’які іграшки, бійці, фігури з Лего і інші казкові жителі з коробки з іграшками.
Подушка-іграшка
Подушку-кукурудзяний качан Sweetcorn Pillow може і не можна назвати тільки дитячим розвагою. Але я впевнена, що розбирати «кукурудзу» на зернятка, а потім викладати різні візерунки з цих маленьких подушечок, дітворі буде цікаво. Ну і грати у війну подушками ще зручніше маленькими м’якими «зернами», ніж великими і важкими подушками. Творець проекту — дизайнер Венг Джі (Weng Jie).
Стіл для малювання
Ну і в підсумку — рецепт, як «убезпечити» стінки і шпалери від дитячих витівок. Як варіант, дизайнери пропонують особливий стіл для малювання Chalkboard Table і набір крейди на додаток до нього. Так журнальний столик одним рухом руки перетворюється в дошку для малювання і письма, і знову стає журнальним столиком, варто тільки протерти його ганчіркою.[:be]
Багатая фантазія дазваляе дзіцяці адшукваць забаўка там, дзе яго ў прынцыпе быць не можа, і ператвараць у цацку любы прадмет, які трапіцца на глаза.Поэтому бацькам настойліва раяць надзейна хаваць усе падазроныя й небясьпечныя рэчы, а дызайнеры, наадварот, робяць такія прадметы хатняга ўжытку, якія не толькі можна, — неабходна выкарыстоўваць для гульняў і забавак. Пры гэтым не толькі для малых, ды і для іх бацькоў. Наш цяперашні агляд прысвечаны менавіта такім прадметах.
Мэбля для гульняў
Замест таго, каб пастаянна абсякаць малога, каб ён не разгойдваўся на крэсле, ня віс на стале і не выкарыстоўваў мамчын камода для ўласных гульняў, лепш за ўсё, каб у дзіцячай стаяла адмысловая мэбля, з якой можна гуляць — і не атрымаць за гэта на арэшкі . Стваральнікам такі мэблі стала дызайнер Марыя Ванг (Maria Vang). Праект атрымаў назву Screw, і будзе цікавы як дзецям, так і іх бацькам, бо гэта не проста сталы і крэслы, а тыповы канструктар, які можна збіраць ўсёй сям’ёй.
Сталовыя прыборы для малявання
Іншы дызайнер, Peter Dalton, задаўся мэтай пацешыць маляня падчас ежы, напэўна не па чутках ведаючы, як цяжка час ад часу вымусіць маляняці паесці, асабліва калі на абед якая-небудзь кіслая каша. Яго праект пад назвай Foodle ўяўляе сабой набор дзіцячых сталовых прылад, адразу з’яўляюцца алоўкамі альбо фламастарамі.
гульнявыя кілімкі
А каму спачатку спадабаюцца гэтыя праекты, дзецям альбо іх бацькам, цяжка ўявіць. Дыванкі, якія можна выкарыстоўваць для гульняў — ашаламляльная думка, якая, на шчасце, наведала шматлікіх дызайнераў, так што можна атрымліваць асалоду ад багаццем розных праектаў. Напрыклад, дываном-паззлы Pastylki carpet ад польскага стваральніка Agnieszka Czop
альбо кілімком для гульні ў класікі «Hopscotch Rug»
а то і цудоўным дываном з серыі 3D Play Rugs, які ператворыць пакой у горад, дзе могуць ездзіць цацачныя машынкі, жыць і працаваць лялячкі, мяккія цацкі, байцы, фігуры з Лега і іншыя казачныя жыхары з скрынкі з цацкамі.
Падушка-цацка
Падушку-кукурузны катах Sweetcorn Pillow можа і нельга назваць толькі дзіцячым забаўкай. Але я ўпэўненая, што разбіраць «кукурузу» на зярняткі, а потым выкладваць розныя ўзоры з гэтых маленькіх падушачак, ребятне будзе цікава. Ну і гуляць у вайну падушкамі яшчэ зручней маленькімі мяккімі «зернямі», чым вялікімі і цяжкімі падушкамі. Стваральнік праекта — дызайнер Венг Джы (Weng Jie).
Стол для малявання
Ну і ў выніку — рэцэпт, як «засцерагчы» сценкі і шпалеры ад дзіцячых мастацтваў. У якасці варыянту, дызайнеры прапануюць адмысловы стол для малявання Chalkboard Table і набор крэйд ў дадатак да яго. Так часопісны столік адным рухам рукі пераўтворыцца ў дошку для малявання і лісты, і зноў становіцца часопісным столікам, варта толькі працерці яго анучай.[:]
