[:ru]Соревнования по прыжкам включают в себя соревнования по прыжкам в длину, соревнования по тройному прыжку, соревнования по прыжкам в высоту и по прыжкам с шестом. Требующиеся для проведений этих соревнований сооружения описаны в Пункте 2.1.1.2. Дальнейшие подробности содержатся в пунктах с 2.3.1 по 2.3.4. Желательно, чтобы эти сооружения не находились внутри трека, так как в противном случае могут возникать проблемы с безопасностью и разработкой графика соревнований.
Сооружения для прыжков с шестом включают в себя дорожку для разбега, ящик для упора шеста, две стойки с планкой и место для приземления. Сооружения для прыжков с шестом можно разместить или за пределами дорожки параллельно одной из прямых, или внутри одного из секторов. Если сооружения для прыжков с шестом строят за пределами дорожки, они обычно бывают «симметричными», имея одно место для приземления между двумя дорожками для разбега. Если же сооружения для прыжков с шестом строят внутри сектора, они обычно имеют две параллельных дорожки для разбега с местами для приземления с обоих концов.
В целях проведения крупных чемпионатов (строительные категории I и II), сооружения для прыжков с шестом должны обеспечивать возможность одновременного проведения двух соревнований по прыжкам с шестом в одном и том же направлении. Желательно, чтобы такие соревнования проводились бок о бок и с дорожками для разбега одинаковой длины.[:ua]Змагання зі стрибків включають в себе змагання зі стрибків у довжину, змагання з потрійного стрибка, змагання зі стрибків у висоту і зі стрибків з жердиною. Вимагаються для проведень цих змагань споруди описані в Пункті 2.1.1.2. Подальші подробиці містяться в пунктах з 2.3.1 по 2.3.4. Бажано, щоб ці споруди не перебували всередині треку, так як в противному випадку можуть виникати проблеми з безпекою і розробкою графіка змагань.
Споруди для стрибків з жердиною включають в себе доріжку для розбігу, ящик для упору жердини, дві стійки з планкою і місце для приземлення. Споруди для стрибків з жердиною можна розмістити або за межами доріжки паралельно одній з прямих, або всередині одного з секторів. Якщо споруди для стрибків з жердиною будують за межами доріжки, вони зазвичай бувають «симетричними», маючи одне місце для приземлення між двома доріжками для розбігу. Якщо ж споруди для стрибків з жердиною будують всередині сектора, вони зазвичай мають дві паралельні доріжки для розбігу з місцями для приземлення з обох кінців.
З метою проведення великих чемпіонатів (будівельні категорії I і II), споруди для стрибків з жердиною повинні забезпечувати можливість одночасного проведення двох змагань зі стрибків з жердиною в одному і тому ж напрямку. Бажано, щоб такі змагання проводилися пліч-о-пліч і з доріжками для розбігу однакової довжини.[:be]Спаборніцтвы па скачках ўключаюць у сябе спаборніцтвы па скачках у даўжыню, спаборніцтвы па патройнаму скачка, спаборніцтвы па скачках у вышыню і па скачках з шастом. Патрабуецца для правядзення гэтых спаборніцтваў збудаванні апісаны ў пункце 2.1.1.2. Далейшыя падрабязнасці ўтрымліваюцца ў пунктах з 2.3.1 па 2.3.4. Пажадана, каб гэтыя збудаванні не знаходзіліся ўнутры трэка, так як у адваротным выпадку могуць узнікаць праблемы з бяспекай і распрацоўкай графіка спаборніцтваў.
Збудаванні для скачкоў з шастом ўключаюць у сябе дарожку для разбегу, скрыня для ўпора тычкі, дзве стойкі з планкай і месца для прызямлення. Збудаванні для скачкоў з шастом можна размясціць або за межамі дарожкі паралельна адной з прамых, або ўнутры аднаго з сектараў. Калі збудаванні для скачкоў з шастом будуюць за межамі дарожкі, яны звычайна бываюць «сіметрычнымі», маючы адно месца для прызямлення паміж двума дарожкамі для разбегу. Калі ж збудаванні для скачкоў з шастом будуюць ўнутры сектара, яны звычайна маюць дзве паралельных дарожкі для разбегу з месцамі для прызямлення з абодвух канцоў.
У мэтах правядзення буйных чэмпіянатаў (будаўнічыя катэгорыі I і II), збудаванні для скачкоў з шастом павінны забяспечваць магчымасць адначасовага правядзення двух спаборніцтваў па скачках з шастом ў адным і тым жа кірунку. Пажадана, каб такія спаборніцтвы праводзіліся бок аб бок і з дарожкамі для разбегу аднолькавай даўжыні.[:]
