[:ru]Для того чтобы удостовериться в правильном положении камеры и для облегчения расшифровки фотофиниша, пересечения линий разметки отдельных беговых дорожек с финишной чертой должны быть окрашены в чёрный цвет и иметь подходящую форму. Любая такая особая форма должна применяться исключительно в местах в указанных пересечений, не распространяться далее после финишной черты более чем на 20 мм и вообще отсутствовать перед финишной чертой. За 1 м, 3 м и 5 м до финишной черты могут быть нанесены белые линии шириной 30 мм и длиной 0,80 м (0,40 м за 2 м).
Основное требование ко всем стартовым чертам, прямым, ломаным или искривлённым, заключается в том, что каждый спортсмен, перемещаясь по кратчайшей разрешённой траектории, должен преодолевать одну и ту же дистанцию. Это расстояние не должно быть меньше величины установленной дистанции (иными словами, отрицательная погрешность в данном случае не допускается). Для забегов на 800 м или на более короткие дистанции, каждый спортсмен должен иметь на старте свою особую стартовую черту. Забеги на дистанции до 400 м включительно проходят полностью в пределах беговых дорожек. Забеги на 800 м должны начинаться в беговых дорожках и идти в них вплоть до конца первого виража. Делаете ремонт? Возможно вас заинтересуют кухни на заказ в Люберцах. Они будут изготовлены в соответствии с вашими предпочтениями.
Выход из первого виража должен быть чётко отмечен линией шириной 0,05 м (линией, на которой спортсмены могут покидать свои дорожки), проведённой поперёк трека, чтобы отметить то место, где спортсмены могут покинуть свои дорожки. Чтобы такая линия, на которой спортсмены могут покидать свои дорожки, была лучше заметна спортсменам, непосредственно перед тем местом, где линия, на которой спортсмены могут покидать свои дорожки, пересекает разметку беговых дорожек, на продольной разметке этих дорожек следует поместить маленькие конусы или призмы (0,05 м х 0,05 м) высотой не более 0,15 м. Предпочтительно, чтобы эти конусы или призмы отличались по цвету от продольной разметки беговых дорожек и от разметки линии, на которой спортсмены могут покидать свои дорожки. Забеги на дистанции более 800 м проводятся без беговых дорожек с криволинейной стартовой чертой.[:ua]Для того щоб упевнитися в правильному положенні камери і для полегшення розшифровки фотофінішу, перетину ліній розмітки окремих бігових доріжок з фінішної рисою повинні бути пофарбовані в чорний колір і мати відповідну форму.Любая така особлива форма повинна застосовуватися виключно в місцях в зазначених перетинів, не розповсюджуватися далі після фінішної межі більш ніж на 20 мм і взагалі бути відсутнім перед фінішній рисою. За 1 м, 3 м та 5 м до фінішної межі можуть бути нанесені білі лінії шириною 30 мм і довжиною 0,80 м (0,40 м за 2 м).
Основна вимога до всіх стартовим рис, прямим, ламаним або викривленим, полягає в тому, що кожен спортсмен, переміщаючись по найкоротшій дозволеної траєкторії, повинен долати одну і ту ж дистанцію. Ця відстань не має бути менше величини встановленої дистанції (іншими словами, негативна похибка в даному випадку не допускається). Для забігів на 800 м або на більш короткі дистанції, кожен спортсмен повинен мати на старті свою особливу стартову рису. Забіги на дистанції до 400 м включно проходять повністю в межах бігових доріжок. Забіги на 800 м повинні починатися в бігових доріжках і йти в них аж до кінця першого віражу. Робите ремонт? Можливо вас зацікавлять кухні на замовлення в Люберцях. Вони будуть виготовлені відповідно до Ваших побажань.
Вихід з першого віражу повинен бути чітко позначений лінією шириною 0,05 м (лінією, на якій спортсмени можуть залишати свої доріжки), проведеної впоперек треку, щоб відзначити те місце, де спортсмени можуть покинути свої доріжки. Щоб така лінія, на якій спортсмени можуть залишати свої доріжки, була краще помітна спортсменам, безпосередньо перед тим місцем, де лінія, на якій спортсмени можуть залишати свої доріжки, перетинає розмітку бігових доріжок, на поздовжньої розмітки цих доріжок слід помістити маленькі конуси або призми ( 0,05 м х 0,05 м) висотою не більше 0,15 м. Бажано, щоб такі конуси або призми відрізнялися за кольором від поздовжньої розмітки бігових доріжок і від розмітки лінії, на якій спортсмени можуть залишати свої доріжки. Забіги на дистанції понад 800 м проводяться без бігових доріжок з криволінійної стартовою рисою.[:be]Для таго каб пераканацца ў правільным становішчы камеры і для палягчэння расшыфроўкі Фотафініш, перасячэння ліній разметкі асобных бегавых дарожак з фінішнай рысай павінны быць афарбаваны ў чорны колер і мець прыдатную форму.Любая такая адмысловая форма павінна прымяняцца выключна ў месцах у названых перасячэнняў, не распаўсюджвацца далей пасля фінішнай рысы больш чым на 20 мм і наогул адсутнічаць перад фінішнай рысай. За 1 м, 3 м і 5 м да фінішнай рысы могуць быць нанесеныя белыя лініі шырынёй 30 мм і даўжынёй 0,80 м (0,40 м за 2 м).
Асноўнае патрабаванне да ўсіх стартавым рысах, прамым, ламаным або скрыўленым, заключаецца ў тым, што кожны спартсмен, перамяшчаючыся па найкарацейшай дазволенай траекторыі, павінен пераадольваць адну і тую ж дыстанцыю. Гэтая адлегласць не павінна быць менш велічыні усталяванай дыстанцыі (іншымі словамі, адмоўная хібнасць у дадзеным выпадку не дазваляецца). Для забегаў на 800 м ці на больш кароткія дыстанцыі, кожны спартсмен павінен мець на старце сваю асаблівую стартавую рысу. Забегі на дыстанцыі да 400 м ўключна праходзяць цалкам у межах бегавых дарожак. Забегі на 800 м павінны пачынацца ў бегавых дарожках і ісці ў іх аж да канца першага віражу. Робіце рамонт? Магчыма вас зацікавяць кухні на замову ў Люберцах. Яны будуць выраблены ў адпаведнасці з вашымі перавагамі.
Выхад з першага віражу павінен быць выразна адзначаны лініяй шырынёй 0,05 м (лініяй, на якой спартсмены могуць пакідаць свае дарожкі), праведзенай папярок трэка, каб адзначыць тое месца, дзе спартоўцы могуць пакінуць свае дарожкі. Каб такая лінія, на якой спартсмены могуць пакідаць свае дарожкі, была лепш прыкметная спартсменам, непасрэдна перад тым месцам, дзе лінія, на якой спартсмены могуць пакідаць свае дарожкі, перасякае разметку бегавых дарожак, на падоўжнай разметцы гэтых дарожак варта змясціць маленькія конусы або прызмы ( 0,05 м х 0,05 м) вышынёй не больш за 0,15 м. Пераважна, каб гэтыя конусы або прызмы адрозніваліся па колеры ад падоўжнай разметкі бегавых дарожак і ад разметкі лініі, на якой спартсмены могуць пакідаць свае дарожкі. Забегі на дыстанцыі больш за 800 м праводзяцца без бегавых дарожак з крывалінейнай стартавай рысай.[:]
