[:ru]Оборудованное рабочее место комментатора рассчитано на трех человек и обычно оборудовано следующим:
— Комментаторский блок, подсоединенный к комментаторской центральной аппаратной и 3 комплекта наушников для ТВ комментаторов.
— Цветной ТВ монитор, подсоединенный к устройству приема международного сигнала, вырабатываемого на месте проведения соревнований, а также к устройству эфирного вещания сигнала.
— Каналы передачи данных
— Информационный терминал, выполняющий электронное обслуживание результатов, должен быть установлен на каждом рабочем месте комментаторов. Для оборудования требуются розетки для подачи напряжения питания 110/220В.
Размер: По мере развития спорта увеличивается и численность традиционной комментаторской команды. Следует обеспечить помещение на трех человек общей шириной не менее 1,50м. Делаете ремонт? Любимая Кухня изготовит любой гарнитур, учитывая все ваши пожелания.
Пространство под рабочим столом должно быть высотой 0,66 м. Должен быть обеспечен промежуток не менее 1,00 м от края рабочего стола до начала следующего ряда, чтобы обеспечить проход для других работников и раздатчиков результатов. Глубина рабочего участка должна быть 0,90 м.
Следует заметить, что в отличие от журналистов комментаторы не могут свободно перемещаться по стадиону. Исходя из этого, следует учитывать необходимость их информационного обслуживания, доставку продуктов питания (в особенности напитков), доступ для технических специалистов, и т.д. Количество посадочных мест чрезвычайно важно, равно как и обеспечение хранения и сохранности документов. Защита комментаторов и оборудования от хулиганствующих элементов должна быть предусмотрена.
К телекоммуникационным требованиям относятся ТВ мониторы, комментаторский блок, телефоны (телефакс).
Телефонные кабели, ТВ мониторы и комментаторские блоки на рабочих местах комментаторов должны быть заранее спланированы, в частности внимание должно быть уделено прокладке и размерам каналов для кабелей и защите всех кабелей.[:ua]Обладнане робоче місце коментатора розраховане на трьох осіб і зазвичай обладнано таким:
— Коментаторський блок, приєднаний до коментаторської центральної апаратної і 3 комплекти навушників для ТВ коментаторів.
— Кольоровий ТВ монітор, під’єднаний до пристрою прийому міжнародного сигналу, що виробляється на місці проведення змагань, а також до пристрою ефірного мовлення сигналу.
— Канали передачі даних
— Інформаційний термінал, що виконує електронне обслуговування результатів, повинен бути встановлений на кожному робочому місці коментаторів. Для устаткування потрібні розетки для подачі напруги живлення 110 / 220В.
Розмір: У міру розвитку спорту збільшується і чисельність традиційної коментаторської команди. Слід забезпечити приміщення на трьох осіб загальною шириною не менше 1,50м. Робите ремонт? Улюблена Кухня виготовить будь-гарнітур, враховуючи всі ваші побажання.
Простір під робочим столом повинно бути висотою 0,66 м. Має бути забезпечений проміжок не менше 1,00 м від краю робочого столу до початку наступного ряду, щоб забезпечити прохід для інших працівників і роздавальників результатів. Глибина робочої ділянки повинна бути 0,90 м.
Слід зауважити, що на відміну від журналістів коментатори не можуть вільно переміщатися по стадіону. Виходячи з цього, слід враховувати необхідність їх інформаційного обслуговування, доставку продуктів харчування (особливо напоїв), доступ для технічних фахівців, і т.д. Кількість посадочних місць надзвичайно важливо, так само як і забезпечення зберігання і збереження документів. Захист коментаторів і обладнання від хуліганів елементів повинна бути передбачена.
До телекомунікаційним вимогам відносяться ТВ монітори, коментаторський блок, телефони (телефакс).
Телефонні кабелі, ТВ монітори і коментаторські блоки на робочих місцях коментаторів повинні бути заздалегідь сплановані, зокрема увага повинна бути приділена прокладці і розмірами каналів для кабелів і захисту всіх кабелів.[:be]Абсталяванае працоўнае месца каментатара разлічана на трох чалавек і звычайна абсталявана наступным:
— комментаторской блок, падлучаны да комментаторской цэнтральнай апаратнай і 3 камплекты навушнікаў для ТБ каментатараў.
— Каляровы ТБ манітор, падлучаны да прылады прыёму міжнароднага сігналу, выпрацоўваемага на месцы правядзення спаборніцтваў, а таксама да прылады эфірнага вяшчання сігналу.
— Каналы перадачы дадзеных
— Інфармацыйны тэрмінал, які выконвае электроннае абслугоўванне вынікаў, павінен быць усталяваны на кожным працоўным месцы каментатараў. Для абсталявання патрабуюцца разеткі для падачы напружання харчавання 110 / 220В.
Памер: Па меры развіцця спорту павялічваецца і колькасць традыцыйнай комментаторской каманды. Варта забяспечыць памяшканне на трох чалавек агульнай шырынёй не менш 1,50м. Робіце рамонт? Любімая Кухня вырабіць любы гарнітур, улічваючы ўсе вашы пажаданні.
Прастору пад працоўным сталом павінна быць вышынёй 0,66 м. Павінен быць забяспечаны прамежак не менш 1,00 м ад краю рабочага стала да пачатку наступнага шэрагу, каб забяспечыць праход для іншых работнікаў і раздатчыкаў вынікаў. Глыбіня працоўнага ўчастку павінна быць 0,90 м.
Варта заўважыць, што ў адрозненне ад журналістаў каментатары не могуць свабодна перамяшчацца па стадыёне. Зыходзячы з гэтага, варта ўлічваць неабходнасць іх інфармацыйнага абслугоўвання, дастаўку прадуктаў харчавання (у асаблівасці напояў), доступ для тэхнічных спецыялістаў, і г.д. Колькасць пасадачных месцаў надзвычай важна, роўна як і забеспячэнне захоўвання і захаванасці дакументаў. Абарона каментатараў і абсталявання ад хуліганства элементаў павінна быць прадугледжаная.
Да тэлекамунікацыйным патрабаванням ставяцца ТБ маніторы, комментаторской блок, тэлефоны (телефакс).
Тэлефонныя кабелі, ТБ маніторы і каментатарскія блокі на працоўных месцах каментатараў павінны быць загадзя спланаваныя, у прыватнасці ўвага павінна быць нададзена пракладцы і памерах каналаў для кабеляў і абароне ўсіх кабеляў.[:]
