[:ru]
Нагрянувший в один момент экономический кризис обучил сберегать даже тех, кто никогда этого не делал, и принудил вскрывать копилки и без того экономичных людей. Но, какое непростительное расточительство — разбивать копилку, либо же использовать ее только как милую декоративную статуэтку, украшающую полочку! Куда более удобной смотрится копилка Anti Crise, которая также является и дизайнерским «антикризисным» стулом, помогающим сберегать.
Как и положено копилке, у Anti Crise есть отверстие для купюр и монеток, проделанное в спинке стула. Тогда как сам стул является снутри полностью полым, и таким макаром преобразуется в одно огромное хранилище для мелочи «на темный денек». При этом ранее времени средства оттуда никак не достать: стул-копилка, изготовленная из дерева либо пластика, не бьется, ну и специального отверстия для извлечения монеток в ней не предвидено. Нет лазеек для потакания соблазнам, сберегать означает сберегать.
Когда же наберется подходящая сумма и настанет время «собирать сбор», либо же денежные трудности застигнут врасплох, антикризисный стул-копилку можно будет вскрыть, воспользовавшись инвентарем, что прилагается. Так, в спинку стула Anti Crise встроена маленькая пила, которую нужно извлечь и отпилить «заглушку» в торце сиденья. Вуаля, путь свободен, доступ к сбережениям открыт!
А подсчитав сбережения и потратив их так, как они заслуживают, можно придумать новое назначение для стула Anti Crise, который закончил быть копилкой. Например, хранить в освободившемся пространстве журнальчики и газеты, книжки и справочники, либо же словари и конспекты.
[:ua]Нагрянула в один момент економічна криза навчив зберігати навіть тих, хто ніколи цього не робив, і примусив розкривати скарбнички і без того економічних людей.Но, яке непростиме марнотратство — розбивати скарбничку, або ж використовувати її тільки як милу декоративну статуетку, що прикрашає поличку! Куди більш зручною виглядає скарбничка Anti Crise, яка також є і дизайнерським «антикризовим» стільцем, що допомагає зберігати.
Як і належить скарбничці, у Anti Crise є отвір для купюр і монет, пророблений в спинці стільця. Тоді як сам стілець є всередині повністю порожнистим, і таким чином перетворюється в одне величезне сховище для дрібниці «на чорний день». При цьому раніше часу кошти звідти ніяк не дістати: стілець-скарбничка, виготовлена з дерева або пластика, не б’ється, ну і спеціального отвору для вилучення монет в ній не передбачено. Немає лазівок для потурання спокусам, зберігати означає зберігати.
Коли ж набереться відповідна сума і настане час «збирати врожай», або ж грошові труднощі захоплений зненацька, антикризовий стілець-скарбничку можна буде розкрити, скориставшись інвентарем, що додається. Так, в спинку стільця Anti Crise вбудована маленька пила, куди будуть витягнуті і відпиляти «заглушку» в торці сидіння. Вуаля, шлях вільний, доступ до заощаджень відкрито!
А підрахувавши заощадження і витративши їх так, як вони заслуговують, можна придумати нове призначення для стільця Anti Crise, який перестав бути скарбничкою. Наприклад, зберігати в звільненому просторі журнали і газети, книжки та довідники, або ж словники і конспекти.[:be]Нагрянувшую ў адзін момант эканамічны крызіс навучыў зберагаць нават тых, хто ніколі гэтага не рабіў, і прымусіў выкрываць скарбонкі і без таго эканамічных людей.Но, якое недаравальную марнатраўства — разбіваць скарбонку, альбо ж выкарыстоўваць яе толькі як мілую дэкаратыўную статуэтку, якая ўпрыгожвае палічку! Куды больш зручнай глядзіцца скарбонка Anti Crise, якая таксама з’яўляецца і дызайнерскім «антыкрызісным» крэслам, якія дапамагаюць эканоміць.
Як і пакладзена скарбонцы, у Anti Crise ёсць адтуліна для купюр і монеток, праведзенае ў спінцы крэсла. Тады як сам крэсла з’яўляецца ўнутры цалкам полым, і такім чынам пераўтворыцца ў адно велізарнае сховішча для дробязі «на цёмны дзень». Пры гэтым раней часу сродкі адтуль ніяк не дастаць: крэсла-скарбонка, вырабленая з дрэва альбо пластыка, ня б’ецца, ну і спецыяльнага адтуліны для здабывання монеток ў ёй не прадугледжана. Няма шчылін для патураньня спакусам, зберагаць азначае зберагаць.
Калі ж набярэцца падыходная сума і надыдзе час «збіраць збор», альбо ж грашовыя цяжкасці заспеты знянацку, антыкрызісны крэсла-скарбонку можна будзе выявіць, скарыстаўшыся інвентаром, што прыкладаецца. Так, у спінку крэсла Anti Crise ўбудаваная маленькая піла, якую трэба выняць і адпілаваць «заглушку» у тарцы сядзення. Вуаля, шлях вольны, доступ да зберажэнняў адкрыты!
А падлічыўшы зберажэння і выдаткаваўшы іх так, як яны заслугоўваюць, можна прыдумаць новае прызначэнне для крэсла Anti Crise, які скончыў быць скарбонкай. Напрыклад, захоўваць у вызваленым прасторы часопісы і газеты, кніжкі і даведнікі, альбо ж слоўнікі і канспекты.[:]
