[:ru]Основные требования, которым должны удовлетворять красители для придания пластобетону яркой и долговечной окраски, следующие: яркий и чистый цвет, высокая дисперсность и хорошая укрывистость, т. е. способность при меньшем расходе пигмента обеспечить окраску большей поверхности окрашиваемого материала, высокая термическая и светостабильность, так как этим определяется сохранение пигментом цвета при приготовлении пластобетонных смесей и долговечность сохранения яркой окраски покрытием.
Этим требованиям в наибольшей степени удовлетворяют свинцовый и железный сурик (красный), крон желтый, окись хрома (зеленая), двуокись титана (белая), цинковые белила и др.
Минеральные составляющие смеси — щебень, песок и минеральный порошок должны быть светлых тонов. В остальном требования.к ним не отличаются от требований к минеральным материалам, предназначенным для приготовления горячих асфальтобетонных смесей.
Цветной пластобетон можно применять для устройства разделительных полос проезжей части автомобильных дорог, пешеходных дорожек, островков безопасности, остановочных площадок городского транспорта и др.[:ua]Основні вимоги, яким повинні задовольняти барвники для додання пластобетон яскравою і довговічною забарвлення, такі: яскравий і чистий колір, висока дисперсність і хороша покриваність, т. Е. Здатність при меншій витраті пігменту забезпечити забарвлення більшою поверхні окрашиваемого матеріалу, висока термічна і светостабільность, так як цим визначається збереження пігментом кольору при приготуванні пластобетон сумішей і довговічність збереження яскравого забарвлення покриттям.
Цим вимогам найбільшою мірою задовольняють свинцевий і залізний сурик (червоний), крон жовтий, окис хрому (зелена), двоокис титану (біла), цинкові білила і ін.
Мінеральні складові суміші — щебінь, пісок і мінеральний порошок повинні бути світлих тонів. В іншому требованія.к ним не відрізняються від вимог до мінеральних матеріалів, призначених для приготування гарячих асфальтобетонних сумішей.
Кольоровий пластобетон можна застосовувати для влаштування розділових смуг проїзної частини автомобільних доріг, пішохідних доріжок, острівців безпеки, зупинкових майданчиків міського транспорту та ін.[:be]Асноўныя патрабаванні, якім павінны задавальняць фарбавальнікі для надання пластобетону яркай і даўгавечнай афарбоўкі, наступныя: яркі і чысты колер, высокая дысперсных і добрая ўкрыўнасць, т. Е. Здольнасць пры меншым расходзе пігмента забяспечыць афарбоўку большай паверхні афарбоўваецца матэрыялу, высокая тэрмічная і светостабильность, так як гэтым вызначаецца захаванне пігментам колеру пры падрыхтоўцы пластобетонных сумесяў і даўгавечнасць захавання яркай афарбоўкі пакрыццём.
Гэтым патрабаванням у найбольшай ступені задавальняюць свінцовы і жалезны сурык (чырвоны), крон жоўты, вокіс хрому (зялёная), двухвокіс тытана (белая), цынкавыя бялілы і інш.
Мінеральныя складнікі сумесі — друз, пясок і мінеральны парашок павінны быць светлых тонаў. У астатнім требования.к ім не адрозніваюцца ад патрабаванняў да мінеральных матэрыялах, прызначаных для падрыхтоўкі гарачых асфальтабетонных сумесяў.
Каляровы пластобетон можна ўжываць для прылады раздзяляльных палос праезнай часткі аўтамабільных дарог, пешаходных дарожак, астраўкоў бяспекі, прыпыначных пляцовак гарадскога транспарту і інш.[:]
