[:ru]
Серия необыкновенных кресел создана для сотворения атмосферы «комнаты в комнате». Калоритные модели имеют спинки разной высоты, чтоб сделать вокруг сидячего подходящий уровень конфиденциальности и дать возможность погрузиться в размеренный отдых либо провести приватную беседу.
Коллекция была сотворена шведским дизайнером Claesson Koivisto Rune для итальянского бренда Casamania. Темно-синее и пурпуровое кресло имеют высочайшие спинки, которые вместе с завышенными локотниками изолируют человека от окружающей суеты.
Модели оранжевого и кофейного цвета имеют стандартный размер и созданы для размещения в кабинетах, конференц-залах либо лобби. Каждое кресло обустроено поворотным механизмом, сокрытым в нижней части.
В предстоящем клиент сумеет заказать обивку хоть какого хотимого цвета – отмечают дизайнеры. Пока в качестве материала употребляется ткань, но может быть выполнить и кожаную обивку на заказ. Очередное увлекательное кресло для уединения выпустил бренд Haworth Collection – оно также может употребляться для публичных и жилых пространств.
[:ua]Серія незвичайних крісел створена для створення атмосфери «кімнати в кімнаті». Яскраві моделі мають спинки різної висоти, щоб зробити навколо сидячого відповідний рівень конфіденційності і дати можливість зануритися в розмірений відпочинок або провести приватну розмову.
Колекція була створена шведським дизайнером Claesson Koivisto Rune для італійського бренду Casamania. Темно-синє і пурпурове крісло мають найвищі спинки, які разом із завищеними підлокітниками ізолюють людини від навколишньої метушні.
Моделі оранжевого і коричневого кольору мають стандартний розмір і створені для розміщення в кабінетах, конференц-залах або лобі. Кожне крісло облаштовано поворотним механізмом, прихованим в нижній частині.
В майбутньому покупець зможе замовити оббивку будь-якого бажаного кольору — відзначають дизайнери. Поки в якості матеріалу вживається тканину, але можливо здійснити і шкіряну оббивку на замовлення. Чергове захоплююче крісло для усамітнення випустив бренд Haworth Collection — воно також може вживатися для публічних і житлових просторів.[:be]Серыя незвычайных крэслаў створана для стварэння атмасферы «пакоя ў пакоі». Яркія мадэлі маюць спінкі рознай вышыні, каб зрабіць вакол сядзячага прыдатны ўзровень прыватнасці і даць магчымасць акунуцца ў мерны адпачынак альбо правесці прыватную гутарку.
Калекцыя была створана шведскім дызайнерам Claesson Koivisto Rune для італьянскага брэнда Casamania. Цёмна-сіняе і пурпуровай крэсла маюць высокія спінкі, якія разам з завышанымі лакотнікаў ізалююць чалавека ад навакольнага мітусні.
Мадэлі памяранцавага і кававага колеру маюць стандартны памер і створаны для размяшчэння ў кабінетах, канферэнц-залах альбо лобі. Кожнае крэсла добраўпарадкавана паваротным механізмам, утоеным у ніжняй часткі.
У маючым адбыцца кліент здолее замовіць абіўку любога жаданага колеру — адзначаюць дызайнеры. Пакуль у якасці матэрыялу ўжываецца тканіна, але можа быць выканаць і скураную абіўку на заказ. Чарговае займальнае крэсла для адзіноты выпусціў брэнд Haworth Collection — яно таксама можа выкарыстоўвацца для публічных і жылых прастор.[:]
