[:ru]
Зависимо от событий, эта восхитительная «молодежная» по форме и содержанию концепция, просто и непосредственно превращает маленькую комнату в спальню либо предоставляет возможность работы в домашнем мини-офисе.
Белая комната с контрастным темным паркетом принадлежит дому под заглавием Fogscape, расположенному в Сан-Франциско (США). Дизайн всех помещений, и магической конструкции, совмещающей спальню Murphy Bed и кабинет Desk Combo, разработала студия Min | Day.
Источником вдохновения для сотворения функционально-декоративной концепции стали… туманы Сан-Франциско! Абстрактный пейзаж, составленный из алгоритмических орнаментов перфорации, декорирует поверхности раздвижных дверей шкафа. Скользя на лево либо на право, двери попеременно открывают новые способности, которые перевоплощают комнату в уютную спальню либо современный кабинет.
Это целесообразное решение высвобождает место маленький комнаты и делает ее функциональной. В закрытом состоянии шкаф играет роль некоторой абстрактной картины и предоставляет обитателям дома свободное современное помещение, которое ничем не выдает собственной принадлежности к королевству сна либо сфере работы.
Как понятно, калоритные и контрастные цвета, взятые в контекст белоснежного фона, расширяют границы помещения на уровне чувств и делают чувственную пространственную динамику. А бело-голубая цветовая палитра, акцентированная животрепещущей контрастной графикой ковра и красноватым «штрихом» комфортного кресла, «звучит» свежо и прохладно.
С творчеством создателей проекта можно познакомиться, посетив официальный веб-сайт их студии дизайна и архитектуры: http://www.minday.com/minday2011.html
[:ua]Залежно від подій, ця чудова «молодіжна» за формою і змістом концепція, просто і безпосередньо перетворює маленьку кімнату в спальню або надає можливість роботи в домашньому міні-офісі.
Біла кімната з контрастним темним паркетом належить дому під назвою Fogscape, розташованому в Сан-Франциско (США). Дизайн всіх приміщень, і магічною конструкції, що поєднує спальню Murphy Bed і кабінет Desk Combo, розробила студія Min | Day.
Джерелом натхнення для створення функціонально-декоративної концепції стали … тумани Сан-Франциско! Абстрактний пейзаж, складений з алгоритмічних орнаментів перфорації, декорує поверхні розсувних дверей шафи. Ковзаючи на ліво або на право, двері поперемінно відкривають нові можливості, які перевтілюють кімнату в затишну спальню або сучасний кабінет.
Це доцільне рішення вивільняє місце маленький кімнати і робить її функціональної. У закритому стані шафа грає роль деякої абстрактної картини і надає мешканцям будинку вільне сучасне приміщення, яке нічим не видає свою належність королівству сну якій сфері роботи.
Як відомо, яскраві і контрастні кольори, взяті в контекст білого тла, розширюють межі приміщення на рівні почуттів і роблять чуттєву просторову динаміку. А біло-блакитна кольорова палітра, акцентована актуальною контрастною графікою килима і червонуватим «штрихом» комфортного крісла, «звучить» свіжо і прохолодно.
З творчістю авторів проекту можна познайомитися, відвідавши офіційний веб-сайт їх студії дизайну та архітектури: http://www.minday.com/minday2011.html[:be]У залежнасці ад падзей, гэтая цудоўная «моладзевая» па форме і змесце канцэпцыя, проста і непасрэдна ператварае маленькую пакой у спальню альбо прадастаўляе магчымасць працы ў хатнім міні-офісе.
Белы пакой з кантрасным цёмным паркетам належыць дому пад назвай Fogscape, размешчанага ў Сан-Францыска (ЗША). Дызайн ўсіх памяшканняў, і магічнай канструкцыі, які сумяшчае спальню Murphy Bed і кабінет Desk Combo, распрацавала студыя Min | Day.
Крыніцай натхнення для стварэння функцыянальна-дэкаратыўнай канцэпцыі сталі … туманы Сан-Францыска! Абстрактны пейзаж, складзены з алгарытмічных арнаментаў перфарацыі, ўпрыгожвае паверхні рассоўных дзвярэй шафы. Слізгаючы на лева альбо на права, дзверы напераменку адкрываюць новыя здольнасці, якія пераўвасабляцца пакой у ўтульную спальню небудзь сучасны кабінет.
Гэта мэтазгоднае рашэнне вызваляе месца маленькі пакоя і робіць яе функцыянальнай. У зачыненым стане шафа мае ролю некаторай абстрактнай карціны і дае насельнікам дома свабоднае сучаснае памяшканне, якое нічым не выдае уласнай прыналежнасці да каралеўству сну альбо сферы працы.
Як вядома, яркія і кантрасныя колеру, узятыя ў кантэкст беласнежнага фону, пашыраюць межы памяшкання на ўзроўні пачуццяў і робяць пачуццёвую прасторавую дынаміку. А бел-блакітная колеравая палітра, акцэнтаваць актуальнай кантраснай графікай дывана і чырванаватым «рыскай» камфортнага крэслы, «гучыць» свежа і прахалодна.
З творчасцю стваральнікаў праекта можна пазнаёміцца, наведаўшы афіцыйны вэб-сайт іх студыі дызайну і архітэктуры: http://www.minday.com/minday2011.html[:]
