[:ru]
В наше время жизнь современного человека заполнена постоянным стремлением к успеху, а что бы достичь его необходимо много и напряженно работать. Поэтому многие люди делают это не только в офисе или на предприятии, а зачастую еще и у себя дома. Для плодотворной работы необходимо, чтобы обстановка помещения, где находится рабочее место была комфортной и располагающей для этого. Многие стараются выделить в своей квартире место для обустройства домашнего кабинета.
У каждого из нас сложился свой образ домашнего кабинета. Зачастую обстановка кабинета соответствует тому роду деятельности, которым занят его хозяин. Так, у журналиста и адвоката кабинеты могут быть похожи только в общих чертах и значительно различаться в мелочах. Наши представления о домашних кабинетах сложились в основном под влиянием тех художественных произведений, которые были прочитаны нами в свое время. Классик детективного жанра Чейз познакомил нас с описанием рабочего места детектива в стиле минимализма – маленький офис и самое необходимое для работы стол, шкаф, стулья и все. Другой знаменитый любитель разыскивать преступников Холмс имел кабинет, который был более обременен мебелью и остальными предметами, необходимыми для его творческой натуры. Как видим, представители одинаковых профессий могут иметь совсем разные по стилю домашние кабинеты.
Базовым предметом для обстановки кабинета является, конечно же, стол, как основное рабочее место. Каким он будет по стилю и исполнению, зависит от общего дизайнерского проекта – классический большой стол в стиле эпохи королевы Виктории с множеством выдвигающихся ящиков или стильный современный из стекла и металла. Главное, чтобы на нем можно было расположить все те предметы, которые необходимы для продуктивной работы его хозяина. Хорошо, если на стене рядом со столом расположатся приборы для подключения всех современных электронных помощников делового человека, таких как компьютер со всеми сопутствующими компонентами, приемно-передающие аппараты (телефон, факс) и многие другие. Обычно для стола предусмотрены так называемые настольные предметы, в которых удобно можно хранить деловые бумаги, пишущие ручки, карандаши, скрепки и тому подобную канцелярскую мелочь. Отлично если для поднятия хозяину кабинета настроения там можно будет разместить и небольшую семейную фотографию в рамочке. И еще одним немаловажным предметом будет конечно кресло для работы, лучше выполненное в одном стилевом решении со столом, а главное обязательно удобное для его хозяина.
Если хозяин кабинета предполагает принимать здесь гостей, необходимо предусмотреть наличие в кабинете небольшого столика для проведения бесед и общения с гостями, можно поставить модульную мебель, она хорошо формируется в необходимый на данный момент размер стола, а потом также легко можно ее убрать, что значительно экономит пространство комнаты. Небольшие мягкие диванчики можно предложить гостям для сидения, а в обычное время использовать их для отдыха.
Отличие домашнего кабинета в том, что это все — таки не официальное рабочее место и здесь не обязательно воссоздавать строгий офисный стиль в меблировке. Здесь можно дать волю своей фантазии и применить любое стилевое решение оформления кабинета. На стены можно повесить любимые картины или оформить стену постами современных фотохудожников, Пол застелить персидскими коврами или циновками из бамбука. То есть только вкус и воображение хозяина кабинета влияет на то, каким ему быть. В кабинете также можно расположить предметы, которые очень дороги хозяину, например, сделать специальную полочку под кубки, завоёванные в спортивных баталиях во время учебы в университете или любовно собираемые со школьных лет марки или монеты. Все это будет смотреться вполне уместно в домашнем кабинете ведь он, поэтому, так и называется – домашний, только дома мы можем быть сами собой и выразить свой внутренний мир через предметы, которые нас окружают. Книги на книжных полках на стене подскажут, на каких идеалах мы были воспитаны, что представляем собой как личность.
Если в официальных рабочих кабинетах нет возможности для создания уюта, все-таки работа есть работа, то в домашнем кабинете можно сделать так чтобы атмосфера была не только рабочей, но и более уютной. Здесь можно выпить чашечку кофе с бутербродом, покурить или даже прилечь отдохнуть. Поэтому чтобы все это было не только комфортно, но и безопасно, необходимо обеспечить хорошее проветривание кабинета, установив кондиционер или какой ни будь другой бытовой прибор по очистке воздуха. Чтобы в этой сибаритской обстановке окончательно не разнежиться, и при необходимости привести себя в рабочее состояние, можно поставить в кабинет пару-тройку спортивных тренажеров.
Подходить к выбору мебели в домашний кабинет можно по-разному. Самый легкий путь — это выбрать весь комплект по специальному каталогу, возможно, такой вариант как нельзя лучше подойдет очень занятому человеку, непритязательному в быту. Если же вам хочется самому выбрать мебель в излюбленном стиле, то поход в специализированный магазин предоставит широчайший выбор всех предметов и аксессуаров. Так что как говорится выбор за вами. Ведь удобный для работы и отдыха кабинет позволит вам и отлично поработать, и комфортно отдохнуть.
[:ua]В наш час життя сучасної людини заповнена постійним прагненням до успіху, а що б досягти його необхідно багато і напружено працювати. Тому багато людей роблять це не тільки в офісі або на підприємстві, а часто ще й у себе вдома. Для плідної роботи необхідно, щоб обстановка приміщення, де знаходиться робоче місце було комфортним і яка має для цього. Багато хто прагне виділити у своїй квартирі місце для облаштування домашнього кабінету.
У кожного з нас склався свій образ домашнього кабінету. Найчастіше обстановка кабінету відповідає роду діяльності, яким зайнятий його господар. Так, у журналіста і адвоката кабінети можуть бути схожі тільки в загальних рисах і значно відрізнятися в дрібницях. Наші уявлення про домашніх кабінетах склалися в основному під впливом тих художніх творів, які були прочитані нами свого часу. Класик детективного жанру Чейз познайомив нас з описом робочого місця детектива в стилі мінімалізму — маленький офіс і найнеобхідніше для роботи стіл, шафа, стільці і все. Інший знаменитий любитель розшукувати злочинців Холмс мав кабінет, який був більш обтяжений меблями і іншими предметами, необхідними для його творчої натури. Як бачимо, представники однакових професій можуть мати зовсім різні за стилем домашні кабінети.
Базовим предметом для обстановки кабінету є, звичайно ж, стіл, як основне робоче місце. Яким він буде по стилю і виконання, залежить від загального дизайнерського проекту — класичний великий стіл в стилі епохи королеви Вікторії з безліччю ящиків, що висуваються або стильний сучасний зі скла і металу. Головне, щоб на ньому можна було розташувати всі ті предмети, які необхідні для продуктивної роботи його господаря. Добре, якщо на стіні поруч зі столом розташуються прилади для підключення всіх сучасних електронних помічників ділової людини, таких як комп’ютер з усіма супутніми компонентами, приймально-передавальні апарати (телефон, факс) і багато інших. Зазвичай для столу передбачені так звані настільні предмети, в яких зручно можна зберігати ділові папери, які пишуть ручки, олівці, скріпки і тому подібну канцелярський дріб’язок. Відмінно якщо для підняття господареві кабінету настрою там можна буде розмістити і невелику сімейну фотографію в рамочці. І ще одним важливим предметом буде звичайно крісло для роботи, краще виконане в одному стильовому рішенні зі столом, а головне обов’язково зручне для його господаря.
Якщо господар кабінету передбачає приймати тут гостей, необхідно передбачити наявність в кабінеті невеликого столика для проведення бесід і спілкування з гостями, можна поставити модульну систему, вона добре формується в необхідний на даний момент розмір столу, а потім також легко можна її прибрати, що значно економить простір кімнати. Невеликі м’які диванчики можна запропонувати гостям для сидіння, а в звичайний час використовувати їх для відпочинку.
Відмінність домашнього кабінету в тому, що це все — таки не офіційне робоче місце і тут не обов’язково відтворювати строгий офісний стиль в меблювання. Тут можна дати волю своїй фантазії і застосувати будь-стильове рішення оформлення кабінету. На стіни можна повісити улюблені картини або оформити стіну постами сучасних фотохудожників, Пол застелити перськими килимами або циновками з бамбука. Тобто тільки смак і уява господаря кабінету впливає на те, яким йому бути. В кабінеті також можна розташувати предмети, які дуже дорогі господареві, наприклад, зробити спеціальну поличку під кубки, завойовані в спортивних баталіях під час навчання в університеті або любовно зібрані зі шкільних років марки або монети. Все це буде виглядати цілком доречно в домашньому кабінеті адже він, тому, так і називається — домашній, тільки вдома ми можемо бути самі собою і висловити свій внутрішній світ через предмети, які нас оточують. Книги на книжкових полицях на стіні підкажуть, на яких ідеалах ми були виховані, що представляємо собою як особистість.
Якщо в офіційних робочих кабінетах немає можливості для створення затишку, все-таки робота є робота, то в домашньому кабінеті можна зробити так щоб атмосфера була не тільки робочої, але і більш затишною. Тут можна випити чашечку кави з бутербродом, покурити або навіть прилягти відпочити. Тому щоб все це було не тільки комфортно, але і безпечно, необхідно забезпечити гарне провітрювання кабінету, встановивши кондиціонер або який не будь-який інший побутовий прилад по очищенню повітря. Щоб в цій сибаритське обстановці остаточно не разнежіться, і при необхідності привести себе в робочий стан, можна поставити в кабінет пару-трійку спортивних тренажерів.
Підходити до вибору меблів в домашній кабінет можна по-різному. Найлегший шлях — це вибрати весь комплект за спеціальним каталогом, можливо, такий варіант як не можна краще підійде дуже зайнятій людині, невибагливому в побуті. Якщо ж вам хочеться самому вибрати меблі в улюбленому стилі, то похід в специа[:be]У наш час жыццё сучаснага чалавека запоўненая пастаянным імкненнем да поспеху, а што б дасягнуць яго неабходна шмат і напружана працаваць. Таму многія людзі робяць гэта не толькі ў офісе або на прадпрыемстве, а часцяком яшчэ і ў сябе дома. Для плённай працы неабходна, каб абстаноўка памяшкання, дзе знаходзіцца працоўнае месца была камфортнай і выклікае прыхільнасць для гэтага. Шматлікія імкнуцца вылучыць у сваёй кватэры месца для ўладкавання хатняга кабінета.
У кожнага з нас склаўся свой вобраз хатняга кабінета. Часцяком абстаноўка кабінета адпавядае таму родзе дзейнасці, якім заняты яго гаспадар. Так, у журналіста і адваката кабінеты могуць быць падобныя толькі ў агульных рысах і значна адрознівацца ў дробязях. Нашы ўяўленні аб хатніх кабінетах склаліся ў асноўным пад уплывам тых мастацкіх твораў, якія былі прачытаныя намі ў свой час. Класік дэтэктыўнага жанру Чэйз пазнаёміў нас з апісаннем працоўнага месца дэтэктыва ў стылі мінімалізму — маленькі офіс і самае неабходнае для працы стол, шафа, крэслы і ўсё. Іншы знакаміты аматар шукаць злачынцаў Холмс меў кабінет, які быў больш абцяжараны мэбляй і астатнімі прадметамі, неабходнымі для яго творчай натуры. Як бачым, прадстаўнікі аднолькавых прафесій могуць мець зусім розныя па стылі хатнія кабінеты.
Базавым прадметам для абстаноўкі кабінета з’яўляецца, вядома ж, стол, як асноўнае працоўнае месца. Якім ён будзе па стылі і выкананню, залежыць ад агульнага дызайнерскага праекта — класічны вялікі стол у стылі эпохі каралевы Вікторыі з мноствам якія вылучаюцца скрынь або стыльны сучасны са шкла і металу. Галоўнае, каб на ім можна было размясціць усе тыя прадметы, якія неабходныя для прадуктыўнай працы яго гаспадара. Добра, калі на сцяне побач са сталом размесцяцца прыборы для падлучэння ўсіх сучасных электронных памочнікаў дзелавога чалавека, такіх як кампутар з усімі спадарожнымі кампанентамі, прыёмна-якія перадаюць апараты (тэлефон, факс) і многія іншыя. Звычайна для стала прадугледжаны так званыя настольныя прадметы, у якіх зручна можна захоўваць дзелавыя паперы, якія пішуць ручкі, алоўкі, сашчэпкі і таму падобную канцылярскую дробязь. Выдатна калі для ўзняцця гаспадару кабінета настрою там можна будзе размясціць і невялікую сямейную фатаграфію ў рамачцы. І яшчэ адным немалаважным прадметам будзе вядома крэсла для працы, лепш выкананае ў адным стылявым рашэнні са сталом, а галоўнае абавязкова зручны для яго гаспадара.
Калі гаспадар кабінета мяркуе прымаць тут гасцей, неабходна прадугледзець наяўнасць у кабінеце невялікага століка для правядзення гутарак і зносін з гасцямі, можна паставіць модульную мэбля, яна добра фармуецца ў неабходны на дадзены момант памер стала, а потым таксама лёгка можна яе прыбраць, што значна эканоміць прастора пакоя. Невялікія мяккія канапкі можна прапанаваць гасцям для сядзення, а ў звычайны час выкарыстоўваць іх для адпачынку.
Адрозненне хатняга кабінета ў тым, што гэта ўсё — такі не афіцыйнае працоўнае месца і тут не абавязкова аднаўляць строгі офісны стыль у мэбліроўкі. Тут можна даць волю сваёй фантазіі і прымяніць любы стылёвае рашэнне афармлення кабінета. На сцены можна павесіць любімыя карціны або аформіць сцяну пастамі сучасных фотамастакоў, Пол заслаць персідскімі дыванамі або цыноўкамі з бамбука. Гэта значыць толькі густ і ўяўленне гаспадара кабінета ўплывае на тое, якім яму быць. У кабінеце таксама можна размясціць прадметы, якія вельмі дарогі гаспадару, напрыклад, зрабіць адмысловую палічку пад кубкі, заваяваныя ў спартыўных баталіях падчас вучобы ва універсітэце або любоўна якія збіраюцца са школьных гадоў маркі або манеты. Усё гэта будзе глядзецца цалкам дарэчы ў хатнім кабінеце бо ён, таму, так і называецца — хатні, толькі дома мы можам быць самі сабой і выказаць свой унутраны свет праз прадметы, якія нас атачаюць. Кнігі на кніжных паліцах на сцяне падкажуць, на якіх ідэалах мы былі выхаваны, што ўяўляем сабой як асоба.
Калі ў афіцыйных працоўных кабінетах няма магчымасці для стварэння выгоды, ўсё ж такі праца ёсць праца, то ў хатнім кабінеце можна зрабіць так каб атмасфера была не толькі рабочай, але і больш ўтульнай. Тут можна выпіць кубачак кавы з бутэрбродам, папаліць ці нават прылегчы адпачыць. Таму каб усё гэта было не толькі камфортна, але і бяспечна, неабходна забяспечыць добрае праветрыванне кабінета, усталяваўшы кандыцыянер або які ні будзь іншай бытавой прыбор па ачыстцы паветра. Каб у гэтай сибаритской абстаноўцы канчаткова не распешчаны, і пры неабходнасці прывесці сябе ў працоўны стан, можна паставіць у кабінет пару-тройку спартыўных трэнажораў.
Падыходзіць да выбару мэблі ў хатні кабінет можна па-рознаму. Самы лёгкі шлях — гэта выбраць ўвесь камплект па спецыяльным каталогу, магчыма, такі варыянт як нельга лепш падыдзе вельмі занятаму чалавеку, непатрабавальнага ў побыце. Калі ж вам хочацца самому выбраць мэблю ва ўпадабаным стылі, то паход у спецыяліста[:]
