[:ru]
Конструктор поэтому так и именуется, что из него можно сконструировать все, что угодно. Дом, машину, подводную лодку, башню, дерево, а то и целый город для малеханьких человечков. Недаром малыши так обожают играть с LEGO. Вобщем, и взрослые обожают. В особенности если эти кубики — не просто игрушки, а уникальные LEGO-контейнеры от компании Room Copenhagen.
Ящики, ящички и коробки, оформленные как детали-кирпичики от всемирно известного конструктора, LEGO storage containers это один из последних проектов дизайнерского объединения Room Copenhagen. Как и положено конструктору, они многофункциональны, полезны и разноцветны. Дизайнеры выпустили ящики-кубики 9 различных цветов, также различного размера, зависимо от назначения такового хранилища.
Размеры разноцветных кубиков LEGO варьируются от маленьких коробочек для ланча, которые могут поместиться в дорожную сумку, и до больших ящиков-шкафов для хранения одежки и обуви, которые уже числятся самостоятельным предметом мебели, и занимают соответственное место в квартире. Также вовнутрь «легохранилища» складывают игрушки, белье для постели, книжки и тетради, а кубики огромного размера отлично поменяют невысокую тумбочку, или табурет, или журнальный столик. Объединяя разноцветные кубики-ящики в разные композиции, можно ярко и оригинально оформить интерьер детской комнаты, или же молодежной гостиной. Не говоря уже об игровой комнате в детском учреждении, и других помещениях, в каких будет уместна схожая дизайнерская мебель в виде конструктора.
В коллекцию необыкновенных контейнеров входят также смешные хранилища в виде головы LEGO-человечков, куда дизайнеры предлагают ложить важнейшие и дорогие вещи, вроде украшений и документов. Узреть всю серию можно на веб-сайте Room Copenhagen.
[:ua]Конструктор тому так і називається, що з нього можна сконструювати все, що завгодно. Будинок, машину, підводний човен, вежу, дерево, а то й ціле місто для маленьких человечков.Недаром малюки так обожнюють грати з LEGO. Вобщем, і дорослі люблять. Особливо якщо ці кубики — не просто іграшки, а унікальні LEGO-контейнери від компанії Room Copenhagen.
Ящики, шухлядки і коробки, оформлені як деталі-цеглинки від всесвітньо відомого конструктора, LEGO storage containers це один з останніх проектів дизайнерського об’єднання Room Copenhagen. Як і належить конструктору, вони багатофункціональні, корисні і різнокольорові. Дизайнери випустили ящики-кубики 9 різних кольорів, також різного розміру, залежно від призначення такого сховища.
Розміри різнокольорових кубиків LEGO варіюються від маленьких коробочок для ланчу, які можуть поміститися в дорожню сумку, і до великих ящиків-шаф для зберігання одягу і взуття, які вже вважаються самостійним предметом меблів, і займають відповідне місце в квартирі. Також всередину «легохраніліща» складають іграшки, постільну білизну, книжки та зошити, а кубики величезного розміру відмінно поміняють невисоку тумбочку, або табурет, або журнальний столик. Об’єднуючи різнокольорові кубики-ящики в різні композиції, можна яскраво і оригінально оформити інтер’єр дитячої кімнати, або ж молодіжної вітальні. Не кажучи вже про ігровій кімнаті в дитячому закладі, та інших приміщеннях, в яких буде доречна схожа дизайнерські меблі у вигляді конструктора.
У колекцію незвичайних контейнерів входять також смішні сховища у вигляді голови LEGO-чоловічків, куди дизайнери пропонують класти найважливіші і дорогі речі, на зразок прикрас і документів. Побачити всю серію можна на веб-сайті Room Copenhagen.[:be]Канструктар таму так і называецца, што з яго можна сканструяваць ўсё, што заўгодна. Дом, машыну, падводную лодку, вежу, дрэва, а то і цэлы горад для маленькіх человечков.Недаром маляняты так любяць гуляць з LEGO. Зрэшты, і дарослыя любяць. Асабліва калі гэтыя кубікі — не проста цацкі, а унікальныя LEGO-кантэйнеры ад кампаніі Room Copenhagen.
Скрыні, скрыначкі і скрынкі, аформленыя як дэталі-цаглінкі ад сусветна вядомага канструктара, LEGO storage containers гэта адзін з апошніх праектаў дызайнерскага аб’яднання Room Copenhagen. Як і пакладзена канструктару, яны шматфункцыянальныя, карысныя і рознакаляровыя. Дызайнеры выпусцілі скрыні-кубікі 9 розных кветак, таксама рознага памеру, у залежнасці ад прызначэння такога сховішчы.
Памеры рознакаляровых кубікаў LEGO вар’іруюцца ад маленькіх скрыначак для ланча, якія могуць змясціцца ў дарожную сумку, і да вялікіх скрынь-шаф для захоўвання адзення і абутку, якія ўжо лічацца самастойным прадметам мэблі, і займаюць адпаведнае месца ў кватэры. Таксама унутр «легохранилища» складаюць цацкі, бялізну для ложка, кніжкі і сшыткі, а кубікі вялізнага памеру выдатна памяняюць невысокую тумбачку, або зэдлік, ці часопісны столік. Аб’ядноўваючы рознакаляровыя кубікі-скрыні ў розныя кампазіцыі, можна ярка і арыгінальна аформіць інтэр’ер дзіцячага пакоя, ці ж моладзевай гасцінай. Не кажучы ўжо пра гульнявым пакоі ў дзіцячай установе, і іншых памяшканнях, у якіх будзе дарэчная падобная дызайнерская мэбля ў выглядзе канструктара.
У калекцыю незвычайных кантэйнераў ўваходзяць таксама смешныя сховішчы ў выглядзе галавы LEGO-чалавечкаў, куды дызайнеры прапаноўваюць класці найважнейшыя і дарагія рэчы, накшталт упрыгожванняў і дакументаў. Убачыць усю серыю можна на вэб-сайце Room Copenhagen.[:]
