[:ru]
Каждый человек уделяет достаточно внимания обустройству собственной квартиры и созданию уютного домашнего интерьера. Комфорт обитателей дома в значительной степени зависит от того, какая в ней установлена мебель. До недавнего времени все наши соотечественники меблировали свое жилье с помощью корпусной мебели – стенок, которая состояла из нескольких шкафов, отличающихся внешним видом и своим функциональным назначением.
Громоздкие элементы стенок утяжеляли интерьер небольших квартир, поэтому их владельцы с большим интересом отнеслись к появлению модульной мебели, состоящей из отдельных предметов меблировки. Причем, выбор различных элементов мебели и формирование из них модульной системы, остается за покупателем. Подобный подход к подбору мебели позволяет каждому владельцу жилья придать ему особую оригинальность и уникальность.
Человек, не сведущий в вопросах дизайна помещения, испытывает определенные сложности при выборе элементов модульной мебели. Это и неудивительно, учитывая огромный ассортимент данной продукции. Ведущие производители готовы предложить своим покупателям от нескольких десятков до нескольких сотен предметов модульной мебельной системы. Среди них – комоды, разнообразные шкафы с тонированными и матовыми стеклами, тумбочки для видео- и аудио- аппаратуры, подвесные шкафчики, угловые элементы и прочее. Все выбранные предметы меблировки соединяются в модульную систему с помощью крепежа.
Если при покупке мебели возникают затруднения, то самым верным решением проблемы станет обращение к дизайнеру, который поможет создать оригинальное внутреннее убранство для главной комнаты дома – гостиной.
Если собственник квартиры берет на себя функции дизайнера, то он должен помнить о том, что в комнате должно быть минимум предметов мебели, но все они должны органично сочетаться друг с другом. Современные стили оформления помещений не допускают установку в гостиной шкафов для одежды. Для них должно быть отведено место в спальне или прихожей.
Современные мебельные гарнитуры отличаются своим внешним видом, качеством и ценой. Все указанные выше характеристики мебели, в первую очередь, зависят от используемых при ее производстве материалов. Более дешевая мебель изготавливается из МДФ и ДВП, тогда как дорогие мебельные комплекты делаются из массива древесины.
Современная мебель, установленная в детской, может до неузнаваемости преобразить комнату ребенка. Она, например, может превратиться в необитаемый «остров». Мальчику понравится, если в его комнате будет кровать-корабль и шкафы-каюты. Сказочный дизайн помещения родители легко придумают и для своей маленькой дочки, а современная мебель позволит эти фантазии воплотить в жизнь.
[:ua]
Кожна людина приділяє достатньо уваги облаштування власної квартири і створення затишного домашнього інтер’єру. Комфорт мешканців будинку в значній мірі залежить від того, яка в ній встановлені меблі. До недавнього часу всі наші співвітчизники мебльовані своє житло за допомогою корпусних меблів — стінок, яка складалася з кількох шаф, що відрізняються зовнішнім виглядом і своїм функціональним призначенням.
Громіздкі елементи стінок утяжеляли інтер’єр невеликих квартир, тому їх власники з великим інтересом поставилися до появи модульних меблів, що складається з окремих предметів меблювання. Причому, вибір різних елементів меблів і формування з них модульної системи, залишається за покупцем. Подібний підхід до підбору меблів дозволяє кожному власнику житла надати йому особливу оригінальність і унікальність.
Людина, яка не розуміється на питаннях дизайну приміщення, відчуває певні труднощі при виборі елементів модульних меблів. Це й не дивно, з огляду на величезний асортимент даної продукції. Провідні виробники готові запропонувати своїм покупцям від декількох десятків до декількох сотень предметів модульної меблевої системи. Серед них — комоди, різноманітні шафи з тонованими і матовими стеклами, тумбочки для відео- та аудіо-апаратури, підвісні шафки, кутові елементи та інше. Всі обрані предмети меблювання з’єднуються в модульну систему за допомогою кріплення.
Якщо при покупці меблів виникають труднощі, то найвірнішим рішенням проблеми стане звернення до дизайнера, який допоможе створити оригінальне внутрішнє оздоблення для головної кімнати будинку — вітальні.
Якщо власник квартири бере на себе функції дизайнера, то він повинен пам’ятати про те, що в кімнаті повинно бути мінімум предметів меблів, але всі вони повинні органічно поєднуватися один з одним. Сучасні стилі оформлення приміщень не допускають установку в вітальні шаф для одягу. Для них має бути відведено місце в спальні або вітальні.
Сучасні меблеві гарнітури відрізняються своїм зовнішнім виглядом, якістю та ціною. Всі зазначені вище характеристики меблів, в першу чергу, залежать від використовуваних при її виробництві матеріалів. Більш дешеві меблі виготовляється з МДФ і ДВП, тоді як дорогі меблеві комплекти робляться з масиву деревини.
Сучасні меблі, встановлена в дитячій, може до невпізнання перетворити кімнату дитини. Вона, наприклад, може перетворитися в безлюдний «острів». Хлопчикові сподобається, якщо в його кімнаті буде ліжко-корабель і шафи-каюти. Казковий дизайн приміщення батьки легко придумають і для своєї маленької дочки, а сучасні меблі дозволить ці фантазії втілити в життя.
[:be]
Кожны чалавек надае досыць увагі ўладкаванні ўласнай кватэры і стварэнню ўтульнага хатняга інтэр’еру. Камфорт насельнікаў дома ў значнай ступені залежыць ад таго, якая ў ёй ўсталяваная мэблю. Да нядаўняга часу ўсе нашы суайчыннікі мэбляваных сваё жыллё з дапамогай корпуснай мэблі — сценак, якая складалася з некалькіх шаф, якія адрозніваюцца знешнім выглядам і сваім функцыянальным прызначэннем.
Грувасткія элементы сценак абцяжарваюцца інтэр’ер невялікіх кватэр, таму іх уладальнікі з вялікай цікавасцю паставіліся да з’яўлення модульнай мэблі, якая складаецца з асобных прадметаў мэбліроўкі. Прычым, выбар розных элементаў мэблі і фарміраванне з іх модульнай сістэмы, застаецца за пакупніком. Падобны падыход да падбору мэблі дазваляе кожнаму ўладальніку жылля надаць яму адмысловую арыгінальнасць і ўнікальнасць.
Чалавек, не дасведчаны ў пытаннях дызайну памяшкання, зведвае пэўныя складанасці пры выбары элементаў модульнай мэблі. Гэта і нядзіўна, улічваючы велізарны асартымент гэтай прадукцыі. Вядучыя вытворцы гатовыя прапанаваць сваім пакупнікам ад некалькіх дзесяткаў да некалькіх соцень прадметаў модульнай мэблевай сістэмы. Сярод іх — камоды, разнастайныя шафы з таніраванымі і матавымі шкламі, тумбачкі для відэа- і аўдыё-апаратуры, падвесныя шафкі, вуглавыя элементы і іншае. Усе выбраныя прадметы мэбліроўкі злучаюцца ў модульную сістэму з дапамогай крапяжу.
Калі пры куплі мэблі ўзнікаюць цяжкасці, то самым верным рашэннем праблемы стане зварот да дызайнера, які дапаможа стварыць арыгінальнае ўнутранае ўбранне для галоўнага пакоя дома — гасцінай.
Калі ўласнік кватэры бярэ на сябе функцыі дызайнера, то ён павінен памятаць пра тое, што ў пакоі павінна быць мінімум прадметаў мэблі, але ўсе яны павінны арганічна спалучацца адзін з адным. Сучасныя стылі афармлення памяшканняў не дапускаюць ўстаноўку ў гасцінай шаф для адзення. Для іх павінна быць адведзена месца ў спальні або пярэднім пакоі.
Сучасныя мэблевыя гарнітуры адрозніваюцца сваім знешнім выглядам, якасцю і коштам. Усе названыя вышэй характарыстыкі мэблі, у першую чаргу, залежаць ад выкарыстоўваюцца пры яе вытворчасці матэрыялаў. Больш танная мэбля вырабляецца з МДФ і ДВП, тады як дарагія мэблевыя камплекты робяцца з масіва драўніны.
Сучасная мэбля, усталяваная ў дзіцячай, можа да непазнавальнасці змяніць пакой дзіцяці. Яна, напрыклад, можа ператварыцца ў бязлюдны «востраў». Хлопчыку спадабаецца, калі ў яго пакоі будзе ложак-карабель і шафы-каюты. Казачны дызайн памяшкання бацькі лёгка прыдумаюць і для сваёй маленькай дачкі, а сучасная мэбля дазволіць гэтыя фантазіі ўвасобіць у жыццё.
[:]
