[:ru]
С некоторых пор металлическая мебель прочно вошла в нашу жизнь. Столы, стулья, барные и кухонные табуреты, стеллажи, медицинская мебель, лабораторная металлическая мебель активно используются в производстве, работе и домашнем хозяйстве. Преимуществом металлической мебели является долговечность. Древесина подвержена гниению и рассыханию, а при грамотном изготовлении и покрытии, металлическая мебель защищена от коррозии. Поэтому и прослужит дольше. В комбинации с пластиком или древесиной, металлическая мебель создает удобные условия для работы и отдыха.
Отдельно стоит упомянуть о металлической мебели для учебных заведений. Поскольку школьники всегда активны, металлическая мебель лучше выдерживает приходящуюся нагрузку, а также ее легко можно отрегулировать под рост учеников.
В столовых и на кухнях общепита сегодня не обойтись без металлических разделочных и раздаточных столов. Такие столы прочны и легко дезинфицируются. А в самих залах столовых легкие, компактные и надежные наборы из стола и двух скамеек вмещают по шесть школьников во время приемов пищи.
Еще один важный аспект применения — медицинская металлическая мебель. Она быстрее и проще дезинфицируется, не впитывает жидкости и другие вещества.
Легкая дезинфекция и влагонепроницаемость используются также в мясных отделах, на кухнях, в мебели для ванных комнат, где часто скапливается много влаги, что вызывает гниение деревянной мебели. Примером может служить навесной шкафчик для ванной комнаты с отделениями, на дверце которого закреплено зеркало.
Стоит отдельно упомянуть и металлические скамейки с деревянными или пластиковыми сидениями. Такие скамейки можно видеть на улицах городов, в парках и скверах. Некоторое время назад комбинацию металлической скамейки с пластиком и подсветкой освоили для рекламных нужд. Удобство очевидно: быстро и легко монтируется, находится в людных местах, дает дополнительное освещение улице в темное время суток, легко меняются рекламные сообщения, легко моется и приводится в порядок при весьма небольших затратах на материалы.
Еще одна ниша, прочно занятая металлической мебелью — полки, стенды, витрины, вешалки, подставки для цветов, а также кофейные и журнальные столики на колесах. Снова металл в сочетании с пластиком, стеклом, резиной готов помочь нам выполнить свои задачи.
А в дизайне дома, офиса, магазина или развлекательного заведения для металла есть еще множество полезных применений.
Что касается цветовой гаммы покрытия, металлическая мебель предполагает покрытия самых различных цветов, а также просто металлический цвет, присутствующий во многих футуристических дизайнах интерьера.
[:ua]З деяких пір металеві меблі міцно увійшла в наше життя. Столи, стільці, барні та кухонні табурети, стелажі, медичні меблі, лабораторна металеві меблі активно використовуються у виробництві, роботі і домашньому господарстві. Перевагою металевих меблів є довговічність. Деревина схильна до гниття і розсихання, а при грамотному виготовленні і покритті, металеві меблі захищена від корозії. Тому і прослужить довше. У комбінації з пластиком або деревиною, металеві меблі створює зручні умови для роботи і відпочинку.
Окремо варто згадати про металевих меблів для навчальних закладів. Оскільки школярі завжди активні, металеві меблі краще витримує припадає навантаження, а також її легко можна відрегулювати під зростання учнів.
У їдальнях і на кухнях громадського харчування сьогодні не обійтися без металевих розділювальних та роздавальних столів. Такі столи міцні і легко дезінфікуються. А в самих залах їдалень легкі, компактні і надійні набори зі столу і двох лавок вміщають по шість школярів під час прийомів їжі.
Ще один важливий аспект застосування — медична металеві меблі. Вона швидше і простіше дезінфікується, не вбирає рідини і інші речовини.
Легка дезінфекція та влагонепроницаемость використовуються також в м’ясних відділах, на кухнях, в меблів для ванних кімнат, де часто накопичується багато вологи, що викликає гниття дерев’яних меблів. Прикладом може служити навісний шафка для ванної кімнати з відділеннями, на дверцятах якого закріплено дзеркало.
Варто окремо згадати і металеві лавки з дерев’яними або пластиковими сидіннями. Такі лавки можна бачити на вулицях міст, в парках і скверах. Деякий час назад комбінацію металевої лавки з пластиком і підсвічуванням освоїли для рекламних потреб. Зручність очевидно: швидко і легко монтується, знаходиться в людних місцях, дає додаткове освітлення вулиці в темний час доби, легко змінюються рекламні повідомлення, легко миється і приводиться в порядок при досить невеликих витратах на матеріали.
Ще одна ніша, міцно зайнята металевими меблями — полки, стенди, вітрини, вішалки, підставки для квітів, а також кавові і журнальні столики на колесах. Знову метал в поєднанні з пластиком, склом, гумою готовий допомогти нам виконати свої завдання.
А в дизайні будинку, офісу, магазину або розважального закладу для металу є ще безліч корисних застосувань.
Що стосується колірної гами покриття, металеві меблі передбачає покриття найрізноманітніших кольорів, а також просто металевий колір, присутній в багатьох футуристичних дизайнах інтер’єру.[:be]З некаторых часоў металічная мэбля трывала ўвайшла ў наша жыццё. Сталы, крэслы, барныя і кухонныя зэдлікі, стэлажы, медыцынская мэбля, лабараторная металічная мэбля актыўна выкарыстоўваюцца ў вытворчасці, працы і хатняй гаспадарцы. Перавагай металічнай мэблі з’яўляецца даўгавечнасць. Драўніна схільная гніенню і рассыханию, а пры правільным вырабе і пакрыцці, металічная мэбля абаронена ад карозіі. Таму і праслужыць даўжэй. У камбінацыі з пластыкам або драўнінай, металічная мэбля стварае зручныя ўмовы для працы і адпачынку.
Асобна варта згадаць пра металічнай мэблі для навучальных устаноў. Паколькі школьнікі заўсёды актыўныя, металічная мэбля лепш вытрымлівае якая прыходзіцца нагрузку, а таксама яе лёгка можна адрэгуляваць пад рост вучняў.
У сталовых і на кухнях грамадскага харчавання сёння не абысціся без металічных апрацоўчых і раздатачных сталоў. Такія сталы трывалыя і лёгка дэзінфікуюцца. А ў саміх залах сталовых лёгкія, кампактныя і надзейныя наборы з стала і двух лавак месцяць па шэсць школьнікаў падчас прыёмаў ежы.
Яшчэ адзін важны аспект прымянення — медыцынская металічная мэбля. Яна хутчэй і прасцей дэзінфікуецца, не ўбірае вадкасці і іншыя рэчывы.
Лёгкая дэзінфекцыя і воданепранікальнасць выкарыстоўваюцца таксама ў мясных аддзелах, на кухнях, у мэблі для ванных пакояў, дзе часта запасіцца шмат вільгаці, што выклікае гніенне драўлянай мэблі. Прыкладам можа служыць навясны шафка для ваннай пакоі з аддзяленнямі, на дзверцах якога замацавана люстэрка.
Варта асобна згадаць і металічныя лаўкі з драўлянымі ці пластыкавымі сядзеннямі. Такія лаўкі можна бачыць на вуліцах гарадоў, у парках і скверах. Некаторы час таму камбінацыю металічнай лаўкі з пластыкам і падсветкай асвоілі для рэкламных патрэб. Зручнасць відавочна: хутка і лёгка мантуецца, знаходзіцца ў людных месцах, дае дадатковае асвятленне вуліцы ў цёмны час сутак, лёгка мяняюцца рэкламныя паведамленні, лёгка мыецца і прыводзіцца ў парадак пры вельмі невялікіх выдатках на матэрыялы.
Яшчэ адна ніша, трывала занятая металічнай мэбляй — паліцы, стэнды, вітрыны, вешалкі, падстаўкі для кветак, а таксама кававыя і часопісныя столікі на колах. Зноў метал у спалучэнні з пластыкам, шклом, гумай гатовы дапамагчы нам выканаць свае задачы.
А ў дызайне дома, офіса, крамы ці забаўляльнага ўстановы для металу ёсць яшчэ мноства карысных ужыванняў.
Што да каляровай гамы пакрыцця, металічная мэбля мяркуе пакрыцця самых розных кветак, а таксама проста металічны колер, які прысутнічае ў многіх футурыстычных дызайнах інтэр’еру.[:]
