[:ru]Пропаривание изделий при атмосферном давлении производят в камерах, заполненных паром или паровоздушной смесью с относительной влажностью, близкой к 100%, и температурой изотермического прогрева 65 100 С. Продолжительность пропаривания зависит от вида цемента, состава бетона, пластичности бетонных смесей, массивности изделий. Для массивных изделий из пластичных смесей она колеблется от 14 до 20 ч, для небольших изделий из малоподвижных смесей от 4 до 8 ч. Режим пропаривания окончательно устанавливают после опытной проверки. Обычное пропаривание ускоряет твердение бетона в 7—8 раз и является наиболее распространенным способом тепловой обработки бетонных и железобетонных изделий.
Пропаривание изделий осуществляется в пропарочных камерах периодического или непрерывного действия. Среди камер периодического действия большое применение находят камеры ямного типа глубиной более 2 м. Размер камеры в плане соответствует размеру изделия или кратен ему, что обеспечивает высокий коэффициент загрузки камер. Пар в камеры поступает через перфорированные трубы диаметром 50—60 мм, расположенные внизу на уровне пола. Отверстия диаметром 3—4 мм расположены через 200 мм по длине трубы. В камерах обеспечивается сток конденсата, они закрываются паронепроницаемой крышкой с водяными затворами. Ямные камеры удобны в эксплуатации, однако в них не обеспечивается равномерность тепловлажностного режима по объему камеры. В нижних зонах камеры температура всегда меньше, чем в верхних зонах, особенно большие перепады температуры и влажности наблюдаются в пространстве между изделиями. Обычно ямные камеры недостаточно изолированы, вследствие чего происходит засасывание воздуха в камеру или утечка пара из камеры. Усовершенствованная камера Гипростройиндустрии оборудована автоматическими регуляторами, гидравлическими затворами, которые улучшают изоляцию камеры от помещения цеха. Харьковский автомобильно-дорожный институт разработал камеру с принудительной циркуляцией пара, который кондиционируется в специальных конусных дросселях, что обеспечивает равномерное тепловлажностное поле в объеме камеры. Пропаривание изделий в камере ХАДИ обеспечивает повышение однородности бетона (отклонения от средней прочности бетонов в различных точках дорожных плит уменьшаются с ±20 до ±5%) при одновременном увеличении его прочности до 1*5% и сокращении расхода пара на 30%.[:ua]Пропарювання виробів при атмосферному тиску виробляють в камерах, заповнених парою або пароповітряної сумішшю з відносною вологістю, близькою до 100%, і температурою ізотермічного прогріву 65 100 С. Тривалість пропарювання залежить від виду цементу, складу бетону, пластичності бетонних сумішей, масивності виробів. Для масивних виробів з пластичних сумішей вона коливається від 14 до 20 год, для невеликих виробів з малорухомих сумішей від 4 до 8 год. Режим пропарювання остаточно встановлюють після дослідної перевірки. Звичайне пропарювання прискорює твердіння бетону в 7-8 разів і є найбільш поширеним способом теплової обробки бетонних та залізобетонних виробів.
Пропарювання виробів здійснюється в пропарювальних камерах періодичної або безперервної дії. Серед камер періодичної дії велике застосування знаходять камери ямного типу глибиною більше 2 м. Розмір камери в плані відповідає розміру вироби або кратний йому, що забезпечує високий коефіцієнт завантаження камер. Пар в камери надходить через перфоровані труби діаметром 50-60 мм, розташовані внизу на рівні підлоги. Отвори діаметром 3-4 мм розташовані через 200 мм по довжині труби. У камерах забезпечується стік конденсату, вони закриваються паронепроникною кришкою з водяними затворами. Ямні камери зручні в експлуатації, проте в них не забезпечується рівномірність тепловлажностного режиму за обсягом камери. У нижніх зонах камери температура завжди менше, ніж у верхніх зонах, особливо великі перепади температури і вологості спостерігаються в просторі між виробами. Зазвичай ямні камери недостатньо ізольовані, внаслідок чого відбувається засмоктування повітря в камеру або витік пара з камери. Удосконалена камера Гіпростройіндустріі обладнана автоматичними регуляторами, гідравлічними затворами, які покращують ізоляцію камери від приміщення цеху. Харківський автомобільно-дорожній інститут розробив камеру з примусовою циркуляцією пара, який кондиціонує в спеціальних конусних дроселях, що забезпечує рівномірний тепловлажностной поле в обсязі камери. Пропарювання виробів в камері ХАДІ забезпечує підвищення однорідності бетону (відхилення від середньої міцності бетонів в різних точках дорожніх плит зменшуються з ± 20 до ± 5%) при одночасному збільшенні його міцності до 1 * 5% і скорочення витрати пари на 30%.[:be]Прапарвання вырабаў пры атмасферным ціску вырабляюць у камерах, запоўненых парай або паровоздушной сумессю з адноснай вільготнасцю, блізкай да 100%, і тэмпературай ізатэрмічнага прагрэву 65 100 З. Працягласць прапарвання залежыць ад выгляду цэменту, складу бетону, пластычнасці бетонных сумесяў, масіўнасці вырабаў. Для масіўных вырабаў з пластычных сумесяў яна вагаецца ад 14 да 20 ч, для невялікіх вырабаў з маларухомых сумесяў ад 4 да 8 ч. Рэжым прапарвання канчаткова усталёўваюць пасля доследнай праверкі. Звычайнае прапарвання паскарае цвярдзенне бетону ў 7-8 разоў і з’яўляецца найбольш распаўсюджаным спосабам цеплавой апрацоўкі бетонных і жалезабетонных вырабаў.
Прапарвання вырабаў ажыццяўляецца ў прапарачнай камерах перыядычнага або бесперапыннага дзеяння. Сярод камер перыядычнага дзеяння вялікае прымяненне знаходзяць камеры ямного тыпу глыбінёй больш за 2 м. Памер камеры ў плане адпавядае памеру вырабы або кратны яму, што забяспечвае высокі каэфіцыент загрузкі камер. Пар у камеры паступае праз перфараваныя трубы дыяметрам 50-60 мм, размешчаныя ўнізе на ўзроўні падлогі. Адтуліны дыяметрам 3-4 мм размешчаны праз 200 мм па даўжыні трубы. У камерах забяспечваецца сцёк кандэнсату, яны зачыняюцца паронепроницаемой вечкам з вадзянымі засаўкамі. Ямные камеры зручныя ў эксплуатацыі, аднак у іх не забяспечваецца раўнамернасць тепловлажностной рэжыму па аб’ёме камеры. У ніжніх зонах камеры тэмпература заўсёды менш, чым у верхніх зонах, асабліва вялікія перапады тэмпературы і вільготнасці назіраюцца ў прасторы паміж вырабамі. Звычайна ямные камеры недастаткова ізаляваны, з прычыны чаго адбываецца засмоктванне паветра ў камеру ці ўцечка пара з камеры. Ўдасканаленая камера Гипростройиндустрии абсталявана аўтаматычнымі рэгулятарамі, гідраўлічнымі засаўкамі, якія паляпшаюць ізаляцыю камеры ад памяшкання цэха. Харкаўскі аўтамабільна-дарожны інстытут распрацаваў камеру з прымусовай цыркуляцыяй пара, які кандыцыянуюць ў спецыяльных конусных дроселя, што забяспечвае раўнамернае тепловлажностной поле ў аб’ёме камеры. Прапарвання вырабаў у камеры Хадзі забяспечвае павышэнне аднастайнасці бетону (адхіленні ад сярэдняй трываласці бетонаў ў розных кропках дарожных пліт памяншаюцца з ± 20 да ± 5%) пры адначасовым павелічэнні яго трываласці да 1 * 5% і скарачэнні выдатку пару на 30%.[:]
