[:ru]
PRO100 – это самостоятельная программа для проектирования мебели и аранжировки интерьеров с немедленной стереоскопической визуализацией сцены. Программа PRO100 может применяться для проектирования мебели «с нуля», для строения собственной библиотеки, для планирования снабжения в производстве, для дизайна интерьеров, или же, наконец, для оказания содействия в процессе непосредственной продажи – на каждом из этих этапов доступна немедленная визуализация, разные типы видов, оценка и рапорты. Благодаря тому, данная программа выдерживает испытание как в небольших, единоличных, или состоящих из нескольких человек фирмах и салонах продажи, так и в больших фабриках, имеющих сети собственных магазинов и большие производственные центры. Простота обслуживания (большинство операций можно выполнить с помощью мыши), скорость действия, а также постоянная возможность введения изменений в проекте, отлично облегчает жизнь производителям и продавцам мебели.Отличается простотой обслуживания и профессионализмом решений, понятностью интерфейса и множеством инструментов, возможностью построения собственных библиотек и пользования многими готовыми модулями. В любой момент, благодаря программе, получается доступ к автоматически актуализированному рапорту стружечных пакетов и элементов, оценку проекта, проекции с нанесением размеров, возможность любой распечатки. Программа вполне самостоятельная, требует только компьютера с установленной системой Windows и принтера.Программа PRO100 применяется на всех тех этапах процесса производства мебели, на которых потребитель хочет осовременить свою работу, опираясь на достижения компьютерной техники. Программа PRO100 является полностью самостоятельным приложением – не требует никакой другой программы кроме системы Windows 95 или более новой. Работа с программой восстанавливает процесс создания действительной мебели – потребитель все время оперирует элементами мебели (стружечными пакетами), укладывая их в виртуальном пространстве аналогично действительности. Употребляя программу, можно проектировать собственные библиотеки элементов, готовой мебели и материалов, или пользоваться приложенными к стандартной установке. Программа PRO100 – это универсальный инструмент, оказывающий содействие производителям и проектировщикам любого типа мебели – кухонной, офисной, комнатной, специального предназначения, или огородной (среди наших потребителей находятся также проектировщики каминов!). Большинство операций, связанных с проектированием, реализуется быстро и просто с помощью мыши – как в игре кубиками. Дополнительным облегчением работы является набор панелей инструментов, содержащих ряд пригодных проектировщику инструментов правки, таких, как например: движение, позиционирование, выравнивание, обороты. Каждый элемент, выступающий на сцене проекта, имеет собственное окно свойств, где прецизионным способом можем придавать ему определенные черты: наименование, размеры, род материала, соотнесение с определенными группами рапортов, цену и.т.п. В целом составляет могучий инструмент, оказывающий помощь проектировщику в его работе. Аранжированный интерьер можно смотреть в семи проекциях (также в перспективной проекции). В соответствующих проекциях проекта программа позволяет автоматически наносить размеры спроектированного интерьера. Работу облегчает пять порядков световой проекции проекта: каркас, эскиз, цвета, текстуры, а также полная, реалистическая визуализация. Для каждого из порядков можно также независимо использовать графические эффекты, такие как: полупрозрачность, обведение контуров и тушевание. Любые вводимые изменения сразу же учитываются во всех модулях программы – от сопоставления элементов через прейскурант по все порядки визуализации, включая реалистическую. Аранжировка помещения продолжается несколько минут. На каждом рабочем этапе можем любым образом модифицировать употребляемые в проекте модули, молниеносно добавлять и устранять держатели, полки, или целую мебель, одним щелчком мыши изменить колоритность целого, либо части проекта. Благодаря всем этим свойствам, программа PRO100 является идеальным инструментом для непосредственной работы с клиентом. После утверждения проекта, собственники программы Новый раскрой — могут автоматически перенести все необходимые для вырезки стружечные пакеты в инструмент, проводящий оптимизацию расчерчивания на мебельных плитах, благодаря чему целый процесс от проектирования помещения до отпечатка готовых схем резки можно реализовать, не двигаясь от компьютера.
[:ua]
PRO100 — це самостійна програма для проектування меблів і аранжування інтер’єрів з негайною стереоскопічної візуалізацією сцени. Програма PRO100 може застосовуватися для проектування меблів «з нуля», для будови власної бібліотеки, для планування постачання у виробництві, для дизайну інтер’єрів, або ж, нарешті, для надання сприяння в процесі безпосереднього продажу — на кожному з цих етапів доступна негайна візуалізація, різні типи видів, оцінка і рапорти. Завдяки тому, дана програма витримує випробування як в невеликих, одноосібних, або складаються з декількох чоловік фірмах і салонах продажу, так і у великих фабриках, що мають мережі власних магазинів і великі виробничі центри. Простота обслуговування (більшість операцій можна виконати за допомогою миші), швидкість дії, а також постійна можливість введення змін в проекті, відмінно полегшує життя виробникам і продавцям мебелі.Отлічается простотою обслуговування і професіоналізмом рішень, зрозумілістю інтерфейсу і безліччю інструментів, можливістю побудови власних бібліотек і користування багатьма готовими модулями. У будь-який момент, завдяки програмі, виходить доступ до автоматично актуалізувати рапорту стружкових пакетів і елементів, оцінку проекту, проекції з нанесенням розмірів, можливість будь-якої роздруківки. Програма цілком самостійна, вимагає тільки комп’ютера зі встановленою системою Windows і прінтера.Программа PRO100 застосовується на всіх тих етапах процесу виробництва меблів, на яких споживач хоче осучаснити свою роботу, спираючись на досягнення комп’ютерної техніки. Програма PRO100 є повністю самостійним додатком — не вимагає ніякої іншої програми крім системи Windows 95 або більш нової. Робота з програмою відновлює процес створення дійсної меблів — споживач весь час оперує елементами меблів (стружковими пакетами), укладаючи їх у віртуальному просторі аналогічно дійсності. Вживаючи програму, можна проектувати власні бібліотеки елементів, готових меблів і матеріалів, або користуватися прикладеними до стандартної установці. Програма PRO100 — це універсальний інструмент, що сприяє виробникам і проектувальникам будь-якого типу меблів — кухонних, офісних, кімнатної, спеціального призначення, або городньої (серед наших споживачів знаходяться також проектувальники камінів!). Більшість операцій, пов’язаних з проектуванням, реалізується швидко і просто за допомогою миші — як у грі кубиками. Додатковим полегшенням роботи є набір панелей інструментів, що містять ряд придатних проектувальнику інструментів правки, таких, як наприклад: рух, позиціонування, вирівнювання, обертів. Кожен елемент, який виступає на сцені проекту, має власне вікно властивостей, де прецизійним способом можемо надавати йому певні риси: найменування, розміри, рід матеріалу, співвіднесення з певними групами рапортів, ціну і.т.п. В цілому складає могутній інструмент, який надає допомогу проектувальнику в його роботі. Аранжований інтер’єр можна дивитися в семи проекціях (також в перспективній проекції). У відповідних проекціях проекту програма дозволяє автоматично наносити розміри спроектованого інтер’єру. Роботу полегшує п’ять порядків світлової проекції проекту: каркас, ескіз, кольори, текстури, а також повна, реалістична візуалізація. Для кожного з порядків можна також незалежно використовувати графічні ефекти, такі як: напівпрозорість, обведення контурів і тушеваніе. Будь-які вводяться зміни відразу ж враховуються в усіх модулях програми — від зіставлення елементів через прейскурант за всі порядки візуалізації, включаючи реалістичну. Аранжування приміщення триває кілька хвилин. На кожному робочому етапі можемо будь-яким чином модифікувати вживаються в проекті модулі, блискавично додавати і усувати тримачі, полиці, або цілу меблі, одним клацанням миші змінити колоритність цілого, або частини проекту. Завдяки всім цим властивостям, програма PRO100 є ідеальним інструментом для безпосередньої роботи з клієнтом. Після затвердження проекту, власники програми Новий розкрій — можуть автоматично перенести всі необхідні для вирізки стружкові пакети в інструмент, який проводить оптимізацію расчерчіванія на меблевих плитах, завдяки чому цілий процес від проектування приміщення до відбитка готових схем різання можна реалізувати, не рухаючись від комп’ютера.
[:be]
PRO100 — гэта самастойная праграма для праектавання мэблі і аранжыроўкі інтэр’ераў з неадкладнай стэрэаскапічнай візуалізацыяй сцэны. Праграма PRO100 можа прымяняцца для праектавання мэблі «з нуля», на будоўлю уласнай бібліятэкі, для планавання забеспячэння ў вытворчасці, для дызайну інтэр’ераў, ці ж, нарэшце, для аказання садзейнічання ў працэсе непасрэднай продажу — на кожным з гэтых этапаў даступная неадкладная візуалізацыя, розныя тыпы відаў, ацэнка і рапарты. Дзякуючы таму, дадзеная праграма вытрымлівае выпрабаванне як у невялікіх, аднаасобных, або якія складаюцца з некалькіх чалавек фірмах і салонах продажу, так і ў вялікіх фабрыках, якія маюць сеткі ўласных магазінаў і вялікія вытворчыя цэнтры. Прастата абслугоўвання (большасць аперацый можна выканаць з дапамогай мышы), хуткасць дзеяння, а таксама пастаянная магчымасць увядзення змяненняў у праекце, выдатна палягчае жыццё вытворцам і прадаўцам мебели.Отличается прастатой абслугоўвання і прафесіяналізмам рашэнняў, зразумеласцю інтэрфейсу і мноствам інструментаў, магчымасцю пабудовы ўласных бібліятэк і карыстання шматлікімі гатовымі модулямі. У любы момант, дзякуючы праграме, атрымліваецца доступ да аўтаматычна актуалізаваць рапарту стружкавых пакетаў і элементаў, ацэнку праекта, праекцыі з нанясеннем памераў, магчымасць любой раздрукоўкі. Праграма цалкам самастойная, патрабуе толькі кампутара з усталяванай сістэмай Windows і принтера.Программа PRO100 ўжываецца на ўсіх тых этапах працэсу вытворчасці мэблі, на якіх спажывец хоча асучасніць сваю працу, абапіраючыся на дасягненні кампутарнай тэхнікі. Праграма PRO100 з’яўляецца цалкам самастойным дадаткам — не патрабуе ніякай іншай праграмы акрамя сістэмы Windows 95 або больш новай. Праца з праграмай аднаўляе працэс стварэння сапраўднай мэблі — спажывец ўвесь час аперуе элементамі мэблі (стружкавымі пакетамі), укладваючы іх у віртуальнай прасторы аналагічна рэчаіснасці. Ужываючы праграму, можна праектаваць ўласныя бібліятэкі элементаў, гатовай мэблі і матэрыялаў, або карыстацца прыкладзенымі да стандартнай ўсталёўцы. Праграма PRO100 — гэта універсальны інструмент, які аказвае садзейнічанне вытворцам і праекціроўшчыкам любога тыпу мэблі — кухоннай, офіснай, пакаёвай, спецыяльнага прызначэння, або агароднай (сярод нашых спажыўцоў знаходзяцца таксама праекціроўшчыкі камінаў!). Большасць аперацый, звязаных з праектаваннем, рэалізуецца хутка і проста з дапамогай мышы — як у гульні кубікамі. Дадатковым палёгкай працы з’яўляецца набор панэляў прылад, якія змяшчаюць шэраг прыдатных праектоўніку інструментаў праўкі, такіх, як напрыклад: рух, пазіцыянаванне, выраўноўванне, абароты. Кожны элемент, які выступае на сцэне праекта, мае ўласнае акно уласцівасцяў, дзе прэцызійных спосабам можам надаваць яму пэўныя рысы: найменне, памеры, род матэрыялу, суаднясенне з пэўнымі групамі рапартаў, цану і.т.п. У цэлым складае магутны інструмент, які аказвае дапамогу праектоўніку ў яго працы. Аранжаваць інтэр’ер можна глядзець у сямі праекцыях (таксама ў перспектыўнай праекцыі). У адпаведных праекцыях праекта праграма дазваляе аўтаматычна наносіць памеры спраектаванага інтэр’еру. Працу палягчае пяць парадкаў светлавой праекцыі праекта: каркас, эскіз, колеру, тэкстуры, а таксама поўная, рэалістычная візуалізацыя. Для кожнага з парадкаў можна таксама незалежна выкарыстоўваць графічныя эфекты, такія як: напаўпразрысты, абвядзенне контураў і тушевание. Любыя ўводныя змены адразу ж ўлічваюцца ва ўсіх модулях праграмы — ад супастаўлення элементаў праз прэйскурант па ўсё парадкі візуалізацыі, уключаючы рэалістычную. Аранжыроўка памяшкання працягваецца некалькі хвілін. На кожным працоўным этапе можам любым чынам мадыфікаваць якія ужываюцца ў праекце модулі, вокамгненна дадаваць і ўстараняць трымальнікі, паліцы, ці цэлую мэбля, адным пстрычкай мышы змяніць каларытна цэлага, альбо часткі праекта. Дзякуючы ўсім гэтым уласцівасцям, праграма PRO100 з’яўляецца ідэальным інструментам для непасрэднай працы з кліентам. Пасля зацвярджэння праекта, ўласнікі праграмы Новы раскрой — могуць аўтаматычна перанесці ўсе неабходныя для выразкі стружкавыя пакеты ў інструмент, які праводзіць аптымізацыю расчерчивания на мэблевых плітах, дзякуючы чаму цэлы працэс ад праектавання памяшкання да адбітка гатовых схем рэзкі можна рэалізаваць, не рухаючыся ад кампутара.
[:]
