[:ru]Линия разрыва, где спортсмены могут оставлять свои дорожки по окончании изгиба (или секции перехода этого изгиба) могут наноситься следующим образом:
— Отметьте временную линию поперек беговой дорожке, под прямым углом к линиям дорожки в конце изгиба.
— Отметьте точку Х на этой линии на расстоянии 0,30 м (0,20м для дорожки без бордюра) снаружи внутренней дорожки 1.
— Аналогичным образом отметьте точки Х2, Х3 и т.д. для дорожек 2,3 и т.д. И наконец отметьте точку Y в точке глее временная линия пересекает линию маркирующую наружную границу беговой дорожки.
— Растяните шнур от этой точки Y для формирования касательной к линии измерения на расстоянии 0,30 м (0,20 м для беговой дорожки без бордюра) снаружи от внутренней стороны дорожки 1 за дальним концом прямого участка. Отметьте точку контакта этой касательной Z. Делаете ремонт? Закажите ламинат в Серпухове и Чехове в магазине Ламинат Парк. Здесь вы найдете оригинальную высококачественную продукцию по доступным ценам.
— Используя точку Z в качестве центра, и с радиусом ZX1 начертите дугу как раз поперек беговой дорожки от внутренней кромки дорожки 1 до наружной дорожки. Отметьте точки, где эта дуга пересекает линию измерения на каждой дорожке Y2, Y3 и т.д. Измерьте сдвиг X2 — Y2, X3 — Y3 и т.д. на каждой дорожке.
С помощью этой арки в качестве кромки, ближайшей к старту, отметьте линию шириной 0,05м. Это линия разрыва. Конец линии снаружи беговой дорожки должен быть отмечен флагами или конусами.
Для групповых стартов на дистанцию 800 м маркировка разрыва является пересечением линии разрыва и внутренней линии, по которой стартует наружная группа.
Для помощи спортсменам в выявлении линии разрыва устанавливаются небольшие конусы или призмы (0,5м х 0,5м) и высотой более 0,15 м отличных цветов от линии разрыва и наносятся маркировки на линиях дорожек непосредственно перед пересечением линий дорожек и линии разрыва.
В забегах на дистанции свыше 800 м старт осуществляется с изогнутой линии старта.
[:ua]Лінія розриву, де спортсмени можуть залишати свої доріжки після закінчення вигину (або секції переходу цього вигину) можуть наноситися в такий спосіб:
— Відзначте тимчасову лінію поперек біговій доріжці, під прямим кутом до ліній доріжки в кінці вигину.
— Відзначте точку Х на цій лінії на відстані 0,30 м (0,20м для доріжки без бордюру) зовні внутрішньої доріжки 1.
— Аналогічним чином відзначте точки Х2, Х3 і т.д. для доріжок 2,3 і т.д. І нарешті відзначте точку Y в точці глее тимчасова лінія перетинає лінію марковану зовнішню кордон бігової доріжки.
— Розтягніть шнур від цієї точки Y для формування дотичній до лінії вимірювання на відстані 0,30 м (0,20 м для бігової доріжки без бордюру) зовні від внутрішньої сторони доріжки 1 за дальнім кінцем прямої ділянки. Відзначте точку контакту цієї дотичної Z. Чи робите ремонт? Замовте ламінат в Серпухові і Чехова в магазині Ламінат Парк. Тут ви знайдете оригінальну високоякісну продукцію за доступними цінами.
— Використовуючи точку Z в якості центру, і з радіусом ZX1 накресліть дугу якраз поперек бігової доріжки від внутрішньої кромки доріжки 1 до зовнішньої доріжки. Відзначте точки, де ця дуга перетинає лінію вимірювання на кожній доріжці Y2, Y3 і т.д. Виміряйте зрушення X2 — Y2, X3 — Y3 і т.д. на кожній доріжці.
За допомогою цієї арки в якості кромки, найближчої до старту, відзначте лінію шириною 0,05 м. Це лінія розриву. Кінець лінії зовні бігової доріжки повинен бути відзначений прапорами або конусами.
Для групових стартів на дистанцію 800 м маркування розриву є перетином лінії розриву і внутрішньої лінії, по якій стартує зовнішня група.
Для допомоги спортсменам у виявленні лінії розриву встановлюються невеликі конуси або призми (0,5м х 0,5м) і висотою більше 0,15 м відмінних кольорів від лінії розриву і наносяться маркування на лініях доріжок безпосередньо перед перетином ліній доріжок і лінії розриву.
У забігах на дистанції понад 800 м старт здійснюється з вигнутою лінії старту.[:be]Лінія разрыву, дзе спартсмены могуць пакідаць свае дарожкі па заканчэнні выгібу (або секцыі пераходу гэтага выгібу) могуць наносіцца наступным чынам:
— Адзначце часовую лінію папярок бегавой дарожцы, пад прамым вуглом да ліній дарожкі ў канцы выгібу.
— Адзначце пункт Х на гэтай лініі на адлегласці 0,30 м (0,20м для дарожкі без бардзюра) звонку ўнутранай дарожкі 1.
— Аналагічным чынам адзначце пункту Х2, Х3 і г.д. для дарожак 2,3 і г.д. І нарэшце адзначце кропку Y ў кропцы глее часовая лінія перасякае лінію маркіруюць вонкавую мяжу бегавой дарожкі.
— Расцягніце шнур ад гэтага пункту Y для фарміравання датычнай да лініі вымярэння на адлегласці 0,30 м (0,20 м для бегавой дарожкі без бардзюра) звонку ад унутранага боку дарожкі 1 за далёкім канцом прамога ўчастка. Адзначце кропку кантакту гэтай датычнай Z. Робіце рамонт? Замоўце ламінат у Серпухаве і Чэхаве ў краме Ламінат Парк. Тут вы знойдзеце арыгінальную высакаякасную прадукцыю па даступных цэнах.
— Выкарыстоўваючы кропку Z ў якасці цэнтра, і з радыусам ZX1 накрэсліце дугу як раз папярок бегавой дарожкі ад унутранай абзы дарожкі 1 да вонкавай дарожкі. Адзначце кропкі, дзе гэтая дуга перасякае лінію вымярэння на кожнай дарожцы Y2, Y3 і г.д. Вымерайце зрух X2 — Y2, X3 — Y3 і г.д. на кожнай дарожцы.
З дапамогай гэтай аркі ў якасці абзы, бліжэйшай да старту, адзначце лінію шырынёй 0,05м. Гэта лінія разрыву. Канец лініі звонку бегавой дарожкі павінен быць адзначаны сцягамі або конусамі.
Для групавых стартаў на дыстанцыю 800 м маркіроўка разрыву з’яўляецца перасячэннем лініі разрыву і ўнутранай лініі, па якой стартуе вонкавая група.
Для дапамогі спартсменам у выяўленні лініі разрыву ўсталёўваюцца невялікія конусы або прызмы (0,5м х 0,5м) і вышынёй больш за 0,15 м выдатных кветак ад лініі разрыву і наносяцца маркіроўкі на лініях дарожак непасрэдна перад перасячэннем ліній дарожак і лініі разрыву.
У забегах на дыстанцыі звыш 800 м старт ажыццяўляецца з выгнутай лініі старту.[:]
